Подскажите значение этих слов (чем их можно заменить): холдинговая, консалтинговая, трастовая, листинг, марша...

1) холдинг - это когда одна компания держит под собой более мелкие, по сути они являются одной структурой, как материнская и дочерние... поэтому здесь согласна с "объединенной компанией"
2) это компания, дающая консультации в основном правового характера, по маркетингу, ..поэтому "консультационная"
3) чаще всего трастовые компании занимаются оценкой и экспертизой (в самых разных областях) в прямом же значении - "доверительная"
4) листинг - продедура допуска ценных бумаг для котировки на бирже, т. е. подтверждение подлинности, соответствия определенным требованиям и их официальное оформление в качестве биржевого товара.... если одним словом - "допуск"
5) есть понятие маржа - это разница в ценах, например между себестоимостью и ценой продажи, между курсами валют (покупки и продажи) и т. п.

Холдинговая компания - корпорация, компания, управляющая деятельностью или контролирующая деятельность других предприятий, компаний.
Консалтинг - деятельность специальных компаний, заключающаяся в консультировании производителей, продавцов, покупателей по широкому кругу вопросов экономики, финансов, внешнеэкономических связей, создания и регистрации фирм. Консалтинговая компания - выполняющая услуги по исследованию и прогнозированию рынков, разработке маркетинговых программ, оценке эффективности проектов, созданию и преобразованию организационных структур.
Траст - 1) юридический документ или юридическое действие, предоставляющее юридические функции управления доверительной собственностью одному лицу со стороны другого, доверенность; 2) процесс доверительного управления собственностью. Трастовое управление - сполнение функций управления доверительным лицом по поручению собственников объекта, уполномоченных органов.
Листинг (от англ. list — список) - 1) внесение акций компании в список акций, котирующихся на данной бирже. Листинг необходим для допуска к биржевым торгам только тех акций, которые прошли экспертную проверку; 2) правила допуска ценных бумаг к торговле на фондовой бирже; 3) соглашение между эмитентом ценных бумаг и фондовой биржей или внебиржевым участником фондового рынка о приеме ценных бумаг для торговли или котировки на рынке.
Маржа - 1) разница между указываемой в биржевом бюллетене ценой продажи и покупки биржевого товара, от уровня которой зависит прибыль, получаемая фирмами, покупающими и продающими эти товары; 2) в более широком смысле в банковской, биржевой, торговой, страховой практике под маржой понимают разницу между процентными ставками, курсами ценных бумаг, ценами товаров и другими аналогичными, однородными показателями, имеющую место в одно и то же время в разных условиях продажи, покупки, кредитования. По смыслу ближе к слову "маржа" стоят "разница", "прибыль".

Первые три-Рога и Копыта. Листинг-аренда с последующим выкупом- разновидность Кидалова. Последнего не существует. Есть марЖа - по простому, залог. Тоже одна из разновидностей Кидолова.

Все это из английского языка. Вот если знаете его хотя бы на примитивном уровне - проблем с переводом не будет.
Например hold - держать, consalt - консультировать и т .д.

1группа компаний (пирамида :-) )
2 оптимизация проекта
3 доверительная
4 экспертиза ценных бумаг
5 хз)))

объединенная компания
консультационная
доверительная
экономика