ВУЗы и колледжи

Знаете Английский? ? пожалуйста переведите

мне нужнен ясный, понятный (профессиональный) перевод этого текста (возможно, это будет сколько то стоить - я оплачу) , пожалуйста помогите.

Some of his laissez-faire ideas concerning monetary policy, taxation, privatization and deregulation were used by governments, especially during the 1980s. His monetary theory has had a large influence on economists such as Ben Bernanke and the Federal Reserve's response to the financial crisis of 2007-2010.

Early life
Friedman was born in Brooklyn, New York, to recent Jewish immigrants Jenő Friedman and Sára Landau from Beregszász in Hungary (now Berehove, part of Ukraine), both of whom worked as dry goods merchants. Shortly after Milton's birth, the family relocated to Rahway, New Jersey. A talented student, Friedman graduated from Rahway High School in 1928, soon before his 16th birthday.

Friedman graduated from Rutgers University in New Jersey, where he specialized in mathematics and initially intended to become an actuary. During his time at Rutgers, Friedman became influenced by two economics professors, Arthur F. Burns and Homer Jones, who convinced him that modern economics could help end the Great Depression. Friedman did graduate work at the University of Chicago, earning an M.A. in 1933.

Nobel memorial prize and retirement

In 1976 Friedman won the Nobel Memorial Prize in Economics "for his achievements in the fields of consumption analysis, monetary history and theory and for his demonstration of the complexity of stabilization policy". During 1977, at age 65, Friedman retired from the University of Chicago after teaching there for 30 years. He and his wife moved to San Francisco. From 1977 on, he was affiliated with the Hoover Institution at Stanford University. During the same year, Friedman was approached by the Free To Choose Network and asked to create a television program presenting his economic and social philosophy. The Friedmans worked on this project for the next three years, and during 1980, the ten-part series, titled Free to Choose, was broadcast by the Public Broadcasting Service (PBS). The companion book to the series (co-authored by Milton and his wife, Rose Friedman), also titled Free To Choose, was the bestselling nonfiction book of 1980 and has since been translated into 14 foreign languages.

Friedman served as an unofficial adviser to Ronald Reagan during his 1980 presidential campaign, and then served on the President's Economic Policy Advisory Board for the rest of the Reagan Administration. During 1988, he received the National Medal of Science and Reagan honored him with the Presidential Medal of Freedom. Milton Friedman is known now as one of the most influential economists of the 20th century. Throughout the 1980s and 1990s, Friedman continued to write editorials and appear on television. He made several visits to Eastern Europe and to China, where he also advised governments.
Фридман закончил Университет Ратджерса в Нью-Джерси, где он специализировался на математике и первоначально намеревался стать актуарием. В течение его времени в Rutgers Фридман стал под влиянием двух экономических преподавателей, Артура Ф. Бернса и Гомера Джонса, который убедил его, что современная экономика могла помочь закончить Великую Депрессию. Фридман действительно дипломировал работу в Чикагском университете, зарабатывая M.A. в 1933.

Нобелевский мемориальный приз и отставка

В 1976 Фридман выиграл Нобелевский Мемориальный Приз в Экономике "для его достижений в областях анализа потребления, денежно-кредитной истории и теории и для его демонстрации сложности политики стабилизации". В течение 1977, в 65 лет, Фридман удалился с Чикагского университета после обучения там в течение 30 лет. Он и его жена переезжали в Сан-Франциско. С 1977 на, он был аффилирован с Учреждением Пылесоса в Стэнфордском университете. В течение того же самого года к Фридману приблизились Свободным, Чтобы Выбрать Сеть и попросил создавать телевизионную программу, представляющую его экономическую и социальную философию. Friedmans работал над этим проектом в течение следующих трех лет, и в течение 1980, десять серий, названные Свободный Выбрать, были переданы Общественной Вещательной службой (ГОСУДАРСТВЕННАЯ СЛУЖБА РАДИОВЕЩАНИЯ) . Сопутствующая книга к ряду (cо-созданный Мильтоном и его женой, Роуз Фридман) , также названный Свободный Выбрать, была пользующейся спросом книгой научной литературы 1980 и была с тех пор переведена на 14 иностранных языков.

Фридман служил неофициальным советником Рональда Рейгана во время его кампании по выборам президента 1980 года, и затем работал в президентском Консультативном совете Экономической политики для остальной части правительства Рейгана. В течение 1988 он получил Национальную Медаль Науки, и Рейган удостаивал его Президентской Медалью Свободы. Мильтон Фридман известен теперь как один из самых влиятельных экономистов 20-ого столетия. В течение 1980-ых и 1990-ых, Фридман продолжал писать передовые статьи и появляться по телевидению. Он наносил несколько визитов в Восточную Европу и в Китай, где он также советовал правительствам.

перевела на переводчике ,
Натали Натали
Натали Натали
145
Лучший ответ
Некоторые из его либеральных идей относительно валютной политики, налогообложения, приватизации и отмены госконтроля использовались правительствами, особенно в течение 1980-ых. Его денежно-кредитная теория имела большое влияние на экономистов, таких как Бен Бернанке и ответ Федеральной Резервной системы на финансовый кризис 2007-2010.

Молодость
Фридман родился в Бруклине, Нью-Йорке, недавним еврейским иммигрантам Jenő Фридману и Ландо Sára от Beregszász в Венгрии (теперь Berehove, часть Украины) , оба из которых работали торговцами галантереи. Вскоре после рождения Мильтона семья перемещала в Рэуэй, Нью-Джерси. Талантливый студент, Фридман закончил Среднюю школу Рэуэя в 1928, скоро перед его 16-ым днем рождения.

Фридман закончил Университет Ратджерса в Нью-Джерси, где он специализировался на математике и первоначально намеревался стать актуарием. В течение его времени в Rutgers Фридман стал под влиянием двух экономических преподавателей, Артура Ф. Бернса и Гомера Джонса, который убедил его, что современная экономика могла помочь закончить Великую Депрессию. Фридман действительно дипломировал работу в Чикагском университете, зарабатывая M.A. в 1933.

Нобелевский мемориальный приз и отставка

В 1976 Фридман выиграл Нобелевский Мемориальный Приз в Экономике "для его достижений в областях анализа потребления, денежно-кредитной истории и теории и для его демонстрации сложности политики стабилизации". В течение 1977, в 65 лет, Фридман удалился с Чикагского университета после обучения там в течение 30 лет. Он и его жена переезжали в Сан-Франциско. С 1977 на, он был аффилирован с Учреждением Пылесоса в Стэнфордском университете. В течение того же самого года к Фридману приблизились Свободным, Чтобы Выбрать Сеть и попросил создавать телевизионную программу, представляющую его экономическую и социальную философию. Friedmans работал над этим проектом в течение следующих трех лет, и в течение 1980, десять серий, названные Свободный Выбрать, были переданы Общественной Вещательной службой (ГОСУДАРСТВЕННАЯ СЛУЖБА РАДИОВЕЩАНИЯ) . Сопутствующая книга к ряду (cо-созданный Мильтоном и его женой, Роуз Фридман) , также названный Свободный Выбрать, была пользующейся спросом книгой научной литературы 1980 и была с тех пор переведена на 14 иностранных языков.

Фридман служил неофициальным советником Рональда Рейгана во время его кампании по выборам президента 1980 года, и затем работал в президентском Консультативном совете Экономической политики для остальной части правительства Рейгана. В течение 1988 он получил Национальную Медаль Науки, и Рейган удостаивал его Президентской Медалью Свободы. Мильтон Фридман известен теперь как один из самых влиятельных экономистов 20-ого столетия. В течение 1980-ых и 1990-ых, Фридман продолжал писать передовые статьи и появляться по телевидению. Он наносил несколько визитов в Восточную Европу и в Китай, где он также советовал governme
Некоторые из его либеральных идей относительно валютной политики, налогообложения, приватизации и отмены госконтроля использовались правительствами, особенно в течение 1980-ых. Его денежно-кредитная теория имела большое влияние на экономистов, таких как Бен Бернанке и ответ Федеральной Резервной системы на финансовый кризис 2007-2010.

Молодость
Фридман родился в Бруклине, Нью-Йорке, недавним еврейским иммигрантам Jenő Фридману и Саре Ландау от Beregszász в Венгрии (теперь Berehove, часть Украины) , оба из которых работали торговцами галантереи. Вскоре после рождения Мильтона семья перемещала в Рэуэй, Нью-Джерси. Талантливый студент, Фридман закончил Среднюю школу Рэуэя в 1928, скоро перед его 16-ым днем рождения.

Фридман закончил Университет Ратджерса в Нью-Джерси, где он специализировался на математике и первоначально намеревался стать актуарием. В течение его времени в Rutgers Фридман стал под влиянием двух экономических преподавателей, Артура Ф. Бернса и Гомера Джонса, который убедил его, что современная экономика могла помочь закончить Великую Депрессию. Фридман действительно дипломировал работу в Чикагском университете, зарабатывая M.A. в 1933.

Нобелевский мемориальный приз и отставка

В 1976 Фридман выиграл Нобелевский Мемориальный Приз в Экономике "для его достижений в областях анализа потребления, денежно-кредитной истории и теории и для его демонстрации сложности политики стабилизации". В течение 1977, в 65 лет, Фридман удалился с Чикагского университета после обучения там в течение 30 лет. Он и его жена переезжали в Сан-Франциско. С 1977 на, он был аффилирован с Учреждением Пылесоса в Стэнфордском университете. В течение того же самого года к Фридману приблизились Свободным, Чтобы Выбрать Сеть и попросил создавать телевизионную программу, представляющую его экономическую и социальную философию. Friedmans работал над этим проектом в течение следующих трех лет, и в течение 1980, десять серий, названные Свободный Выбрать, были переданы Общественной Вещательной службой (ГОСУДАРСТВЕННАЯ СЛУЖБА РАДИОВЕЩАНИЯ) . Сопутствующая книга к ряду (cо-созданный Мильтоном и его женой, Роуз Фридман) , также названный Свободный Выбрать, была пользующейся спросом книгой научной литературы 1980 и была с тех пор переведена на 14 иностранных языков.

Фридман служил неофициальным советником Рональда Рейгана во время его кампании по выборам президента 1980 года, и затем работал в президентском Консультативном совете Экономической политики для остальной части правительства Рейгана. В течение 1988 он получил Национальную Медаль Науки, и Рейган удостаивал его Президентской Медалью Свободы. Мильтон Фридман известен теперь как один из самых влиятельных экономистов 20-ого столетия. В течение 1980-ых и 1990-ых, Фридман продолжал писать передовые статьи и появляться по телевидению. Он наносил несколько визитов в Восточную Европу и в Китай, где он также советовал правительствам.