Какие значения у этих крылатых выражений?

Авгиевы конюшни- крайний беспорядок и запущенность.
Ахиллесова пята - уязвимое место.
Вавилонское столпотворение — беспорядочная суетящаяся толпа, суматоха, полный беспорядок.
Валаамова ослица - о покорных, молчаливых людях, вдруг заговоривших, запротестовавших.
Варфоломеевская ночь означает бессмысленное и необоснованное разрушение чего-либо.
Нить Ариадны - ключ к решению сложной задачи.
Перейти Рубикон - совершить поступок, который уже не может быть отменен, принять опасное и бесповоротное решение.
Пиррова победа - победа, равная поражению.
прокрустово ложе означает желание подогнать что-либо под жёсткие рамки или искусственную мерку, иногда жертвуя ради этого чем-нибудь существенным

Пи́ррова побе́да — победа, доставшаяся слишком дорогой ценой; победа, равносильная поражению. Происхождением это выражение обязано сражению при Аускуле в 279 до н. э.. .
А остальные выражения искать в Яндексе...

крайний беспорядок, запущенность.
уязвимое место; слабая сторона чего-либо
неразбериха
молчаливый, забитый человек, вдруг произнёсший что-либо достойное внимания
любое внезапное массовое уничтожение противников
путеводная нить, средство выйти из затруднения
совершить поступок, который уже не может быть отменен, выполнить опасное и бесповоротное решение
победа, доставшаяся непомерно высокой ценой
жесткие требования, подавляющие индивидуальные различия
цена предательства, цена крови
какая-либо причина спора

очень грязное место,
Слабое место противника
Смешение языков
-
Ночь расправы над врагами
Подсказка, страховка
-
победа достигнутая нечестным путем
-
Символизм обозначающий предательство
Предлог для спора

С каждым выражением связанна определённая легенда поэтому советую прочитать книгу мифы и легенды народов мира. А так нужно написать тебе целую книгу.