Откуда пошло выражание "пороть чушь"???

Пороть чушь (или вздор или дичь) (разг. ) - рассказывать небылицы, врать, говорить вздор. Не, право, порют вздор. Крылов.
ЧУШЬ-Фасмер считает слово родственным прилагательному чужой, сравнивая с нов. -в. -нем. Stuss «ерунда» и еврейско-нем. štuss от др. -еврейск. šǝṭûθ «глупость, безумие» . Трубачев считает эту гипотезу маловероятной, предполагая связь с существительными чушка, чуха. Возможна связь с тюркским междометием çüş (окрик, которым останавливают осла) .
How Seow чушь, нонсенс. Нести (говорить, пороть, молоть) чушь. Грубое выражение. Букв. seow - сперма (Hokkien).

You always talk too much. Don't how seow, lah!

Во-первых, разберемся со словом чушь. Чушь того же корня, что и чушка и чугун (от арабского чуг "лей"). Чугун, будучи металлом хрупким, плохо относится к механическим воздействиям, потому главным способом получения из него изделий является литье, сплавление. Металлические болванки, слитки называются чушками, а смешанная речь, истекающая от болвана, - чушью. Теперь слово чушки (болванки) переведем на арабский: сабаик, производное от сабак "лить, изготавливать металлические изделия путем литья"
за русским словом пороть прячется арабское фарат "горячиться".

не пори ерунду.

ну наверно какого нить ребёнка звали ЧУШЬ, в древности всегла с именами так было. наговорил он ерунда, плохих слов родителям они его и выпороли. вот и всё!

"Пороть чушь" - это то же самое, что "Пельмени разлепить". Слово "Пороть" означает разделение тканного изделия по швам. А "Чушь" означает слиток из нескольких металлов. Их уже не разделить, как и пельмени - не разлепить.