Какую выбрать профессию с плохим зрением? Пожалуйста посоветуйте мне!

Для слабовидящих подходят специальности педагог, юрист, массажист. Мне не очень понятно зачем вы учитесь по этой специальности, если работать в этой сфере не можете...

Вот цитата из стати одной, может пригодится "Разработан перечень профессий, рекомендуемых для профобучения детей с нарушениями зрения.
Радиомонтажник по обслуживанию и ремонту радиотелевизионной аппаратуры. Маляр строительный (на внутренних работах и не на высоте). Монтажник внутренних санитарно-технических систем и оборудования. Печник. Контролер энергонадзора. Разметчик по дереву. Обойщик мебели. Плетельщик мебели. Вязальщик трикотажных изделий, полотна. Кружевница. Обувщик по ремонту и пошиву ортопедической обуви. Приемщик материалов, полуфабрикатов и готовых изделий. Аппаратчик томатосокового агрегата. Кондитер. Телеграфист. Брошюровщик. Переплетчик. Настройщик музыкальных игрушек. Сборщик музыкальных и озвученных игрушек. Озеленитель. Пчеловод. Оператор цехов по приготовлению кормов. Оператор машинного доения. Животновод. Цветовод-декоратор. Плодоовощевод. Овощевод защищенного грунта. Оператор по переработке и хранению картофеля, овощей, плодов и ягод. Приемщик пункта проката. Оператор вычислительных машин. Садовник."

отталкивайтесь от того, что вам нравится и интересно, а потом уже будете отсеивать что не подходит по состоянию здоровья

Полностью согласна с Никой. Зачем же тратить на учебу время, если Вам это не нужно. А для людей с нарушением функций зрения подходят такие специальности, как: педагог, психолог, юрист, массажист, кроме того Вы можете работать и оператором (в такси например) или диспетчером на телефоне.

Вы можете ещё посмотреть информацию на сайте Всероссийского Общества слепых: vos(точка) org(точка) ru.

Переводчик?

Добрый вечер! Я бы посоветовал Вам отучиться на филолога. Вы можете работать переводчиком, учителем итальянского или даже открыть собственную школу иностранных языков со временем. Данные профессии требуют наличие голоса и знания языка, но не зрения. А для того, чтобы расширять словарный запас, поставить дикцию Вы можете слушать аудиокниги на изучаемом Вами языке. Слушать, потому что много читать при слабом зрении не рекомендуется. Человек, знающий иностранный язык и имеющий хорошую дикцию, также может быть востребован на телевидении или радио. Возможности применения знаний огромны. Нужно лишь найти то самое "своё". Удачи Вам! И берегите глаза)