Добрый день, всем) Пожалуйста, помогите перевести диалог в косвенную речь (из прямой речи в косвенную). Заранее спасибо

1

Ну надо сначала перевести все это на русский. Потом писать примерно так:

Я спросил Лео о том есть ли у него для меня свободная минута?
Он в ответ спросил про то, как у меня дела?
На это я ответил, что мол все прекрасно, но мне нужно некоторое время для беседы.
Он ответил, что согласен.
И т. д.

Потом обратно переведите на английский

- Лео, у Вас есть минута?
- Ах, Yousef, как дела?
- Прекрасный, спасибо. Erm, у меня есть г-н Маккензи, наталкивающийся на встречу в некоторое время...
- Право.
-.. и нам действительно нужно где-нибудь, где мы можем сесть и говорить.
- Хорошо. Когда встреча?
- Приблизительно три.
- Право, ну, в общем, я выхожу через пять минут, таким образом, Вы можете использовать этот офис. Я скажу Джанет.
- Ах, это большое, спасибо. Фактически, я думал, erm, для меня было бы возможно иметь мой собственный офис в некоторый момент?
- У нас просто нет комнаты, Yousef. И кроме того, это не просто Вы. У Агустина и Рэйчел должны действительно быть их собственные офисы также.
- Да, я думал об этом. Очевидно, компания наверху хочет сдать в аренду некоторые свои комнаты. Разве мы не могли взять тех?
- Ну, конечно мы могли, но мы ни для чего не получим их.
- Мы не могли, по крайней мере, спросить о цене?
- Продвинуться. Yousef, Вы знаете, как вещи с деньгами в данный момент. Даже если бы я думал, что это была хорошая идея, я боюсь, что нет никакого способа, которым согласилась бы Кэрин.
- Гм. Ну, в этом случае у меня есть другая идея.
- ХОРОШО...
- Я мог двинуться в небольшую комнату фотокопирования.
- Но что относительно фотокопировального устройства? Мы должны были бы переместить его куда-нибудь.
- Это не проблема. Это могло войти в коридор, рядом с машиной напитков.
- Ты уверен, что это соответствовало бы? В любом случае, та слишком небольшая комната. Только было бы достаточно пространства для Вас. Что относительно Агустина и Рэйчел?
- Ну, если бы я двинулся из главного офиса, то у нас все было бы больше пространства –
- Я не уверен, что они видели бы его тот путь.
- Нет. возможно нет.
- Посмотрите, как это было бы если/взятие по комнате фотокопирования?
- О. Хорошо. Гм.
- Этот офис намного большего размера, чем мне нужно. Тогда три из Вас могли приблизиться здесь.
- Ах, это могло работать, да.
- Теперь, очевидно, у Вас каждый не было бы своего собственного офиса, но у Вас будет намного больше пространства, и это было бы намного более тихо. И если фотокопировальное устройство не поместится в коридор, оно может пойти, где Ваши столы в данный момент.
- Mm., который звучит великолепно, если он соглашается с Вами.
- Хорошо, ну, в общем, er. Я буду обсуждать его с другими позже.
- Право. Спасибо. Лео.