Как люди профессионально учат иностранные языки?

Полноценный документ о знании языка выдаёт только высшее учебное заведение. Поступайте в университет на соответствующий факультет и получайте диплом. Интересно, если у вас нет соответствующего образования, то как же вы переводите? Представляю уровень перевода. Бедный автор.

есть курсы иностранных языков... в том числе при ВУЗах. Но репетитор свободно владеющий языком эффективнее. Цены и должны быть пугающими =). Если нет курсов, то лингвистическое образование по нужному профилю.

Поступай на лингвистику

Есть. Я занимаюсь в школе, по изучению иностранных языков. Я учу английский, но в нашей школе еще преподают казахский, японский, китайский, испанский, турецкий, немецкий, арабский, французский и корейский. Преподавание проходит по разному. Есть группы, где преподаватель - носитель языка. Стоимость зависит от количества человек в группе. Группы бывают только по 6 человек и по 2-3 человека. Так что возможность выучить язык велика.

На мой взгляд, изучать японский язык лучше онлайн с хорошим преподавателем. Есть один замечательный ресурс http://www.yaponskii.com/
Там вы найдете множество бесплатных уроков для разных уровней японского от N5 до N1. Кроме этого на сайте масса полезных статей о самой Японии, ее традициях, кухне, людях и многом другом.
Также там можно записаться на индивидуальные уроки с одним из высококвалифицированных преподавателей. Персональный подход к каждому ученику. Уроки проходят в простой и веселой манере, что помогает легче воспринимать и усваивать материал.
Подготовка к экзамену по японскому языку noryoku shiken всех уровней от N5 до N1.

Я могу свободно говорить на 5 языках, не включая русский. В среднем один язык изучаю 1-2 года до свободного разговорного. Недавно начал изучать китайский язык, но очень тяжело дается, хотя прошлые языки давались достаточно просто. Начал искать способы как бы выучить его, чтобы было не так сложно и нудно. Нашел сайт по изучению языков, там есть английский, китайский, итальянский, немецкий и т. д, ознакомился с сайтом по-подробнее и язык стал изучаться действительно легче, сейчас знаю много иероглифов на китайском и могу читать некоторые тексты, есть серьезные продвижения. Если что вот сайт http://nashashkola.info/