Потенциальная диаграмма контура содержащего в одной ветви источник тока ???

Всё просто: ф3=ф4+U34, или ф4=ф3-U34 - в зависимости от направления обхода контура. Вот тут есть как строить:
https://www.youtube.com/channel/UCtPEhBi3fpYDpt2QAMzFhXg/featured?view_as=public

Здесь надо сообразть, что сначала отключаем источник тока — подключим его в последний момент в конце расчёта.

Далее всё просто, и, к тому же, разными способами: можно использовать преобразование треугольник в звезду, а можно сразу исключить узел 3 — восстановить его можно потом — и Е с его внутренним сопротивлением R1 преобразовать в источник тока величиной Е/R1 и тем же R1 ему в параллель. Тогда R1 включён параллельно R4. Заменяем их сопротивлением R = R1||R4.

Смотрим, что получилось: замкрутое кольцо R + R2 + R3 в узлах:

R (4,1); R2 (1,2); R3 (2,4) и источник тока Е/R1 между узлами 4 и 1.

Осталось подсоединить источник тока J. Он включается в узлы 4 и 2 — узел 3 исключился при замене источника напряжения Е на источник тока Е/R1.

И последнее: заменяем оба источника тока на источники напряжения, суммируем или вычитаем — в данном случае они включены последовательно: суммируем — заменяем на один, включённый последовательно с сопротивлениями R + R2 + R3, где R = R1||R4 (см. выше).

Тут уже всё можно рассчитать — тоже не понятно, что такое "внешний контур". Что нужно, то и рассчитаем: ток и напряжение известны.