Получение диплома переводчика.

Можно поступить на заочное отделение, блестяще сдать первую сессию, написать заявление на индивидуальный график, тут же блестяще сдать вторую, третью и так до последней, после чего сдать ГИА и ВКР - все, диплом у вас в кармане.
Вот только практика показывает, что с блестящей сдачей сессии все весьма сложно у таких самоуверенных людей.

НИКТО ВАМ ДИПЛОМ НЕ ПОДАРИТ, без обучения в вузе.
Это на рынке можно купить, что угодно.
А дипломы ВУЗ получает из МинОбра точно по количеству выпускников данного ВУЗа.

Разумеется не можете. И владение языком - отнюдь не означает, что вы сможете быть переводчиком. Конечно бывает всякое, но чаще всего для работы переводчиком требуется еще и специализация, например - синхронный перевод, технический перевод, перевод документов и т. д. Для этого как раз необходимо соответствующее образование. А его можно получить только учась в ВУЗе

Нет. Диплом вуза, которого не заканчивали, Вы получить не можете.

Для получения диплома переводчика всего, что вы перечислили, недостаточно.
Скажите, сможете ли вы осуществить синхронный перевод? А синхронный перевод при переговорах дипломатов? Инженеров на машиностроительном предприятии?
Сможете перевести и понять Шекспира?
Не забывайте, что то, что переведено, нужно изложить литературным русским языком.
Профессия переводчика - очень сложная, многие даже после 6 лет не могут работать качественно. Учитесь, скучно не будет =)

Всё равно придётся учиться, чтобы получить диплом. Другой вариант его получения - покупка в переходе метро или во всякого рода нелегальных орагнизациях.

Знание чего-либо не освобождает от обучения для получения диплома, если, конечно, хочется получить диплом той или иной специальности