имею ли я право проехать транзитом и нужна ли мне виза если у меня шенген, сделанный в немецком консульстве

Я не совсем понимаю причину Ваших переживаний. А каким волшебным образом Вы можете из Москвы, избрав наземный вид транспорта, попасть в Германию, не пересекая территорию Украины и Польшы или Белорусии и Польши?
Польша, как транзитная страна, не имеет никакого отношения к выданной Вам шенгенской визе. Так что не ломайте голову над несуществующими проблемами.
Беру на себя смелость советовать подобное, т. к. часто езжу сама.

ВИЗА ДОЛЖНА БЫТЬ СТРАНЫ НАЗНАЧЕНИЯ. ВЫ ЕДИТЕ В ГЕРМАНИЮ, А ГДЕ ПЕРЕСЕКАЕТЕ ГРАНИЦУ - ПЛЕВАТЬ.
ПРАВИЛА ПЕРВОГО ВЪЕЗДА НЕ СУЩЕСТВУЕТ.

интересно, сколько ещё раз надо это написать, чтобы люди поняли.. . ну и что, что польские штампы? понятное дело, что если едите на поезде или на машине, в Германию сразу не попадёте. на границах географию знают. всё законно.

с немецкой шенген визой, никакая транзитная виза дополнительно не требуется при следовании поездом в Германию!

смотря какой тип визы у вас краткосрочная одноразоавя или долгосрочная мультивиза, если второе то могут закрыть еще глаза, хотя они строго придерживаются правилу первого вьезда в ту страну в каком посольстве открывали

mozhesh priexat kein problem

Правила первого въезда может и существует, но больше для самолетов, да если честно, все летают с разными визами в разные страны. У меня недавно подруга летела с финской визой в Милан и все нормально. Если Вы едете наземным транспортом, это правила не расспространяется. ЭТО ТОЧНО !!!Я постоянно езжу в Италию с итальянской визой наземным транспортом, проезжаю и Польшу и Австрию. Сейчас граница шенгена только при въезде в Польшу, больше никаких проверок и штампов нигде нет. Польша тоже вошла в Шенгенское соглашение! Посмотрите страны Шенгенского соглашения в интернете, только свежие данные за 2010 год! Удачи !!!