Посоветуйте, какие достопримечательности можно посмотреть в Болгарии в районе курорта Золотые пески самостоятельно

Извините, но рассказывать это - глупо и долго. Единственное, что я могу сказать - там и вправду Златни Пъясци. А вот там - и продаются путеводители, причем есть и на русском языке, ибо там болгар мало, в основном - русские. Вам будет гораздо проще купить за копейки путеводитель и оглядеться кругом, чем спрашивать здесь за компом.

Ботанический сад разве что, остальное далеко, и лучше взять экскурсию

кроме Несебера смотреть там не на что.

Не знаю, нсколько далеко от Золотых песков находится Старый Несебр, но его обязательно надо посетить, даже если очень далеко! Это самое яркое впечатление у меня от Болгарии!

На автобусе можно доехать в Варну. В старом городе много интересного. Если в другую сторону то в Балчик. Там ботанический сад и дворец последней румынской королевы. До Варны билет 5 левов до Балчика 8.В ход в сад 10 Не пользуйтесь услугами турагентов при отелях. Цены завышены как минимум вдвое. Если не лень по нижней дороге можно дойти до Албены, около 12 км. И как вам уже предложили съездить в Несебр. Но это увже южная Болгария. Около 120 км. Экскурсии типа пиратских боев или Болгарской деревни не советую. Если надумаете в Стамбул то убедитесь, что вас с вашей визой пустят назад в Болгарию. Именно назад.