Отдых за рубежом

если я поеду в черногорию и буду разговаривать с людьми на русском или украинском, они меня поймут?

хочу в черногорию с дочкой поехать. английский плохо знаю. если буду с ними на русском или украинском болтать, поймут меня ???
смотря какие люди
можно и на глухонемого нарваться)
Николай Латковский
Николай Латковский
68 707
Лучший ответ
Нет проблем. Там многие на русском говорят, да и местный язык вы понимать станете через неделю.
Плохой инглиш + Русский = должны понять. Я именно так и объяснялся в Черногории.
Auша *
Auша *
81 738
Прекрасно поймут. Английский не потребуется.
Русских, украинцев, в сейчас ещё и казахов, в Черногории отдыхает немеряно.
С учётом традиционно прекрасных отношений России и Черногории - сами понимаете.. .
Более того, на второй-третий день сами словите сербский и будете благодарить «Hvala vam», просить «вòда без газу» .
Самое главное запомнить, что «pravo» по-сербски «прямо»
Черногория до 1992 года входила в состав Югославии - это бывший социалистический лагерь, союзные страны и там во всех школах преподавался русский язык, поэтому, большая часть старшего поколения достаточно хорошо говорит на русском языке, как и в Болгарии, Польше и других странах Восточной Европы. Однако, среди молодежи русский язык не в цене, они больше изъясняются на родном или английском языках, хотя могут быть исключения. Но, в туристической зоне с русским языком легче. Однако, не беспокойтесь, есть в каждом отеле карты, визитки с адресом отеля и работает достаточное количество обслуги, владеющих русским языком, и к тому же есть ГИДы, чьей услугой можно всегда воспользоваться. Если есть возможность, заказывайте Трансфер - это будет большое облегчение. Хорошего вам отдыха)))
далеко, не все
Сакен Зилкенов
Сакен Зилкенов
56 244
в Черногории многие понимают русский язык.. . если говорить не спеша, помогая жестами - то поймут.
Иван Ломов
Иван Ломов
54 713
Как-то поймут. Какие-то сербские слова созвучны с русскими, какие-то - с украинскими, хотя часто произносятся не очень похоже. Надписи в Черногории почти все понятны, а вот на слух не все сходу уловишь. Мы общались на смеси русского, украинского и английского - как-то получалось. А английский там тоже не все местные хорошо знают, так что это не важно.
русских везде полно. И поэтому местное население, кто связан с обслуживанием: торговля, кафе ...знает разговорный -не пропадете.
если медленно, то да.

и то -30 где-то.

лучше выучить слов 50.

добре дан

сутра

и тд
Держите в руках купюру побольше - поймут даже на тюркском. =)
Удачного отдыха!
Ирина Межуева
Ирина Межуева
3 855
там много русских, поймут)))
само собой, это же славяне как никак))
Артем Ден
Артем Ден
234