что выбрать молодежи: Хургаду или Шарм-эль-шейх?

И то и другое - пляжные курорты, а по тому гораздо важнее отель, который Вы выберите для отдыха, а не место его расположения.
Но при прочих равных условиях Хургада дешевле.
Вообще, выбор курорта во многом определяется тем, чем Вы хотите на отдыхе заниматься и что для Вас представляет интерес в Египте.

ХУРГАДУ !

Египет считается зимним местом отдыха пенсионеров и детей. а также любителей дайвинга и страдающих ревматизмом..
И уж точно не местом для тусовки молодежи.

главное не промахнуться с местоположением отеля..

Берите оптом

Без разницы. Чем дешевле отель, тем больше в нем молодежи. Особенно по Фортуне.

Берите отель молодежи, а приедут в отель для детей и воют потом !

В Шарме реально море живое, рыбы очень красивые и плавают прям рядом с тобой, возле отелей если есть кораллы можно заниматься снорлингом, но тогда вход в море плохой будет через пантоны, В Хургаде песчаное дно.

В Хургаде более семейный отдых.

Шарм-Эль-Шейхе красивее природа, море там очень шикарное, больше кораллов, много всяческих рыб прямо в воде на пляже... Если кто-то подводным плаванием занимается, то Шарм. Красное море там потрясающее, как в сказку попадаешь. Да и отели, по моему, в Шарме лучше, курорт более современный. Но да, Хургада дешевле... Выход к морю лучше в Хургаде, там более песчаные пляжи, в Шарме кораллы. Ночная жизнь, по моему кипит и там и там.