Как вы думаете.. Сколько будет стоить слетать в США (Нью-Йорк) если лететь туда на 2 дня (2 взрослых человека) +400$=...

Когда лететь надо? Пугает ли вторая пересадка? (Самые дешевые билеты из Москвы в Нью-Йорк обычно либо на KLM через Амстердам, либо на Air France через Париж, либо на Lufthansa через Франкфурт. Прямые рейсы ощутимо дороже.) Готовы ли эти два человека жить а одном гостиничном номере? Где именно в Нью-Йорке надо быть географически?

вы нормальные нет? вы только сутки добиратсья будете- с ожиданиями, пересадками

Тут: http://www.skyscanner.ru/transport/flights/vog/nyca/cheap-flights-from-volgograd-to-new-york.html?adults=2&children=0&infants=0&cabinclass=economy&rtn=1&preferdirects=false&outboundaltsenabled=false&inboundaltsenabled=false

Думать надо Вам. Смотря когда будете заказывать билеты и сколько часов собираетесь добираться.

на июнь например прямой аэрофлот из москвы 34 524 RUB включая оба конца

Билеты в расчете на человека 34-35 тысяч рублей, итого 70 тысяч на билеты, хостел на 2 дня на двоих около 15 тысяч, проезд и питание в городе (не на такси) на двоих 15 тысяч. Итого из Москвы вся поездка вам в 100 тысяч обойдется на двоих, это при условии что есть визы уже. Если с Волгограда на поезде поехать в Москву плацкартом и обратно, то 8 тысяч на билеты, пусть на покушать в пути и аэропорте еще 2 тысячи. Итого вся поездка 110 тысяч на двоих из Волгограда, и это очень бюджетно.
Если нет виз, то прибавляйте 2 визы по 12 тысяч и поездка опять же на поезде плацкартом до Москвы и обратно 8 тысяч, плюс еда 1 тысяча, возможно сутки в хостеле в Москве около 3 тысяч на двоих. Все вместе 36 тысяч.