поеду в Прагу (Чехия) на 4 дня. Сам больше больше на немецко\русском разговариваю.

Оля Забелло А с кем разговаривать-то? В отеле инглиш (иногда русский), кафешки - меню на английском, встречается на русском. На крайний случай шпаргалку с чашскими названиями блюд. Надписи в турместах на английском, карта молчалива и не общительна))

Answer 5 · 2019-04-16 10:07:33

С кем ты там разговаривать собрался? В ресторане-кафе есть меню, в магазинах ценники и калькулятор у продавца. Экскурсовода бери русскоговорящего. в отеле дал паспорт и ваучер тебе ключ от номера. И всего то!

Владимир Овсянецкий

87 896

16.04.2019

Игорь Королев Да разобрался уже со всем что и как. Спасибо.

Answer 6 · 2019-04-15 07:58:35

Фраза "Сам больше на немецко\русском разговариваю"- сделала мой день..." язык акцептируется помимо Чежского" - это ты на хорошо знакомом русско-немецком набирал?
Акце́пт (лат. acceptus — принятый) — ответ лица, которому адресована оферта, о её принятии. Акцепт — согласие на оплату.
Английский "со школы"...это точно ещё хуже.
Рекомендация- во избежание проблем тебе там лучше молчать. Язык жестов, мимика-международные фишки :) ;)

ВБ

Вероника Белова

78 357

15.04.2019

Игорь Королев Сливайся, википедия никчемная.

Евгений Голованенко Ахха)))))))))))
+100....000))

Answer 7 · 2019-04-15 06:51:39

"акцептируется" русский, даже на окраинах Праги.
помимо "Чежского" тебе бы и русский неxyёво подучить

Юлия Качко

60 137

15.04.2019

Игорь Королев тебе было бы нехуёво не влезать если по делу ничего нет.

Answer 8 · 2019-04-15 12:12:28

Я вообще много-много лет тому назад изучала немецкий. Путешествую по Европе самостоятельно, выстраивая маршруты. Некоторые НАЗВАНИЯ, особенно остановок пишу на карточках, затем показываю, например, водителю, куда еду. Читать по-немецки венгерский и даже испанский язык, получится полный бред. Сейчас есть планшет - в кафе пользуюсь голосовым переводчиком, который одновременно и пишет на 2-х языках - сразу видно, правильно или нет переводит.
А часто мило улыбаюсь: "I do not know English" - "RUSSIА!", и 10 лет мне все идут навстречу, помогают.
Убейте меня, но я не знаю английский (только 20 слов), т. к. моя профессия - русский язык, а вот сын хорошо знает английский - "компьютерщик" без него не проживёт.

Сергей Татаринов

58 913

15.04.2019