Мне 16,могу ли я поехать в другой город и снять номер в отеле самостоятельно? Если нет, то что надо для этого?

нет

Поехать можешь, снять нет.

Полагаю, что даже при наличии у вас на руках паспорта гражданина РФ, администрация гостиницы может сослаться на то, что постояльцы младше 18ти обязаны заселяться в сопровождении совершеннолетних родственников или каких иных ответственных лиц (учителей, тренеров...)

Деньги СВОИ есть?
Паспорт на руках?
Тогда - можешь.
Смотри справочные сайты, где селят с 16-ти лет, там и БРОНИРУЙ заранее.
Ищи по хостелам лучше.

Самостоятельно поехать или полететь можете, а вот с гостиницами надо созваниваться и узнать именно их правила заселения. Есть которые заселяют с 14 лет на основании паспорта. Есть, которые требуют бАмажку от родителя, а есть - только с 18.

Сомнительно. Отельеры не рискуют заселять несовершеннолетних, путешествующих в одиночестве. С кем в случае чего выяснять материальные проблемы и решать конфликтные ситуации? Да и нести ответственность за несовершеннолетнего во время его пребывания в чужом городе никто как-то не стремится.

Квартиру "на час" ему может и сдадут, есть безголовые и беспринципные среди тех, кто зарабатывает арендой. Но в сутки она ему золотой станет...

Паспорт есть, можно нефик делать

нет, паспорт

Ты блеять даже на метро не имеешь право ездить щенок

Вообще могут отказать, ног если очень попросить или дать взятку - могут и разрешить. Позвони сюда, задай вопрос https://www.sherston.ru/. Я думаю правила примерно одни, может вообще без проблем заселят