Можно переписать талон ТО на нового владельца, или опять проходить?

без прохождения инструментального контроля-возможно, а вот явиться с авто на линию ГТО со всеми необходимыми документами, огнетушителем и аптечкой придется, как и всем, мало того - заплатить госпошлину 300 р

Уж лучше сами прочитайте второй вопрос, а то тут понаписано много чего, а голословной быть не хочется
http://spb.kp.ru/daily/24498.5/651980/

Если вы купили машину с рук или потеряли талон

Напомним, что пройти техосмотр нужно в течение 30 дней после регистрации автомобиля.

Без проверки технического состояния выдача нового талона производится в связи с изменением сведений о собственнике или с заменой государственных регистрационных знаков на нем. Не проводится проверка и тогда, когда талон утерян и вместо него выдается дубликат. Сама процедура выглядит так: вы (собственник или представитель собственника) обращаетесь с соответствующим письменным заявлением в ГИБДД по месту регистрации вашего авто. Там проверяют по базе данных факт прохождения техосмотра и на этом основании выдают дубликат.
Кстати, в этом случае срок очередного осмотра ТС не меняется. Если при проверке факт прохождения технического осмотра не подтверждается, вам придется пройти техосмотр по всем правилам.
Для справки-госпошлина за данную услугу на сегодняшний день составляет 300 рублей

Можно и нужно, после получения номеров, талон дают на авто, а не на хозяина !

нисколько, в МРЭО во время оформления машины не забудьте напомнить сотрудникам

Можно, там же где проходил ТО, бесплатно.

Новый владелец- новые номера- новый талон. Или если вы до октября будете ездить по доверенности (незнаю насолько это удобно, но как вариант).

Абсолютно нет вам даут новый талон даже если номера старые т. к буде ваш номер удостовереняи в талоне