Если на автомобиль ставят другой двигатель,должны быть в документах какие-то отметки?

Нет, ставишь с ворованной тачки движок и гоняешь. Ты сам то в это веришь.

Конечно должны быть отметки и в ПТС и техпаспорт новый выдаваться.
А это точно номер двигателя? Он выглядит примерно так "М 412, две буквы и 9 цифр". Ещё он должен быть на фирменной табличке под капотом на верхней полке щита радиатора. Если номер на блоке не в таком формате как на табличке - значит возможно это не номер двигателя. Если и таблички нет, то проблемы с ТО обеспечены.

ну ты попал! !

Поздравляю.. . Нажил ты себе неприятностей. Связывайся с хозяином и разбирайся. Если докопаются, будут проблемы. А как ты техосмотр вообще проходил?

Штраф-площадкой и прочими неприятностями! Отметка должна быть обязательно!!!

M@shinist71 - ПТС и техпаспорт - это одно и тоже (ПТС - паспорт транспортного средства или технический паспорт авто)
Виктор, посмотрите хорошо в ПТС - возможно, где-то на полях есть отметка о замене двигателя. Так же посмотрите в свидетельстве о регистрации (если авто стоит на учете) какой двигатель указан в нем.
Если и там, и там - старый ДВС, то связывайтесь с хозяином, пусть предоставит документы на новый двигатель и переоформите его в РЭО, где вам сделают отметку об этом Если документов на новый ДВС у него нет, то только через суд - пусть возвращает деньги..

Грозит сроком....

Если меняется двигатель, то документы либо меняются, либо ставится отметка.