Как видео формат .VOB перевести в .avi или mp4 ?

смотри пример на почте

При помощи конвертера.

через видео конвертер.
format factory - бесплатная (но не самая лучшая) .

более крутые конвертеры можно с торрентов скачать.

Для справки: все три - VOB, AVI, MP4 - НЕ форматы, а контейнеры.
VOB - для видео MPEG2PS, аудио и титров. Причём и титров, и аудио может быть по НЕСКОЛЬКО дорожек (например, для разноязычного перевода) .
МР4 - для видео с кодеками из семейства MPEG4.
AVI - .Проще сказать, что туда не помещается, чем перечислять весь список.
Про конвертеры, коих вагон и маленькая тележка, правильно сказали, но прежде чем перекручивать видео, нужно для начала знать на чём/через что будем просматривать наше видео.
Лично меня устраивают МайнКонцепт Референс и Ксилисофт. Кодируют хорошо, но они платные. Впрочем, для них хотя бы есть "лекарство". Ещё лучше Карбон, но с кейгеном проблемы. Хитрость в другом, чтобы работать с такими прогами нужно знать хотя бы основы/стандарты видео. Всякие Фабрики Форматов в принципе проще (удобнее по интерфейсу) , но хороши только бесплатностью. Если смотреть наше видео на чём-то типа экрана телефона размером со спичечный коробок, то вполне достаточно.
Такой ответ устроит?

Вариантов много

Форматы файлов видео-редактора с расширениями:

Audio formats:

mp3 wma wav flac ogg aac act/rcd/rec amr aif aifc aiff
ape asf au caf cda dct ds2 dss dvf gsm/aiff m3u
m4a m4r mid mpc mpga mp2 moh msv
pls opus ra ram raw rec rcd rm5 rmj
shn spx voc vox wv caf aifc aiff rmj shn spx wv

Video formats:

avi wmv mp4 flv mkv mov 3gp asf mod mpg mpeg
264 apng asx bik dat div divx dv flc gif m2t m2ts m4v
mjpeg mp4v vob

Foto formats:

exr jpg mtv jpeg gif tiff tif png pnm bpm jp2 psd tga
pcx wbmp ras pgf dng raf crw cr2 kdc dcr mrw nef
ocf gif swf

Файлы проектов VideoPad:
vpj

Последовательность изображений:
apng isq

Файлы субтитров:
ssa ass srt

VideoPad
nch. com.au/videopad/index.html

dvd2avi - очень простая и как раз под ЭТО заточенная програмка.
предварительно кодер установите (при установке кодака, галочку постивить) , которым будете пережимать Divx... или кокой другой

А зачем? Просто переименуйте расширение файла после точки на mpeg .Будет читаться любым проигрывателем! Обычно в папке 4-5 файлов VTS....VOB.Переименуйте каждый и все!

можно в видеоконверторе, а можно и в видеоредакторе

конвертер

PocketDivEncoder