Формат VOB - чем конвертировать?

тут. . http://www.cwer.ru/node/193017/

Виртуал Дуб и порезать и склеить и сохранить в ави.
как уже было озвучено, - воб_ы это второй мпег, который для просмотра на компьютере можно попросту переименовать в мпег, а дальше уже по желанию. (хоть редактировать, хоть выкладывать в сеть)

Womble MPEG Video Wizard — мощный много-функциональный редактор MPEG-видео. Новая версия, пожалуй лучшей в своём роде программы, Womble MPEG Video Wizard DVD предназначена для редактирования файлов MPEG-1, MPEG-2, AVI, WMV, VOB ...

С помощью данной программы можно склеивать фрагменты с разным битрейтом. Программа не перекодирует неизменённые фрагменты файла, т. е. если файл подвергается только резке/склейке, то пережатия не происходит. Можно добавлять к видео разнообразные эффекты 2D/3D, резкость, контрастность, цветность и т. д. В программе реализован многодорожечный контроль времени, редактор титров, создание DVD и многое, многое другое.

Основные характеристики программы MPEG Video Wizard DVD:
• Редактирование с точностью до кадра: Возможность перемещаться вперед или назад по фильму с точностью до кадра, чтобы безошибочно находить сцены, которые Вы хотите вырезать или оставить.
• Быстрая подчистка видеоматериала: Просмотр всего видеоматериала с той скоростью, с какой Ваша мышь позволяет перемещать ползунок, что позволяет максимально быстро находить и вырезать или оставлять интересующие сцены в фильме.
• Быстрое перемещение по фильму: Быстрое покадровое перемещение по фильму с помощью мыши или клавиатуры, позволяет с прицельной точностью находить видеокадры, которые должны быть отредактированы.
• Отсутсвие перекодировки при копировании MPEG видео с устройств захвата видеоданных. Теперь появилась возможность использовать эти устройства для создания видеофильмов с целью их дальнейшего прожига на DVD. При этом Вам не нужно больше ждать несколько часов, пока видеоданные будут снова закодированы, т. к. фильмы переписываются прямо с диска на диск с обычной для операций копирования скоростью.
• Полная поддержка формата сжатия звука AC-3 и DVD авторинга с возможностью создания простых меню.
• Преобразование формата MPEG-2 в MPEG-4 для дальнейшего переноса файлов на мобильные устройства, такие как iPod, PSP, сотовые телефоны и пр.
• Интуитивно понятный и удобный в использовании пользовательский интерфейс с гибким и мощным многодорожечным инструментом редактирования - Шкалой времени (Timeline).
• Гибкий в использовании редактор титров, позволяющий создавать достаточно привлекательные титры и графические элементы непосредственно в MVW.
• Обширная библиотека эффектов перехода с простыми настройками. При этом переходы могут добавляться простым перетаскиванием мышью.
• Множество окон редактора с возможностью их гибкого конфигурирования и компоновки.

MPEG Video Wizard DVD 5.0 понимает, и многие другие тоже...

В аккурат подойдет Axara Video Converter, простой до удори, русифицирован, даже простенький редактор есть, да и на все случаи жизни, от DVD до сотика.

По большому счету для тех работ что вы хотите сделать будет достаточно переименовать vob в mpg и тогда тот же Movie Maker их прочтет.
В некоторых случаях это может не сработать. Тогда воспользуйтесь программкой vob2mpg. Vob это по сути mpg, но c дополнительной служебной информацией.

самая лёгкая и простая прога Aimersoft Video Converter Ultimate рекомендую, есть на трекерах

на ..волт студия-11..