Для дивидишника в какой формат конвертировать VOB PAL или VOB NTSC?

...нужно бы узнать- в каком формате исходники видео

VOB - это вообще контейнер, а PAL или NTSC - это система передачи данных. Как можно сравнивать зелёное с пушистым?
"Дивидишник не читает ави... " - параметры исходного видео-АВИ в студию.
Для создания VOB нужен авторинг.

В мульённый раз, для двд нужно:
- кодек MPEG2PS или DivX/XviD, интерлейс, нижнее поле старшее;
- размер картинки - не более SD 720х576;
- вес файла - не более 0,99 гига.
При авторинге будет МПЕГ2, а большой файл рзбивается на куски по (не более) 0,99, если брать DivX/XviD, то некоторые свежие на то время двд-вертушки понимали файлы до 1,44 и даже 2 гига, но это - редкость. Так что ни о каком FullHD в двд-формате и речи не может быть. И ещё, не забываем, что ПОЛЕЗНЫЙ объём болванки вовсе не 4,7 гига, а (примерно) 4,4 у двд-р и 4,3 у двд+р.

Зависит от исходного видео. Если оно в PAL (fps=25), т в PAL, а если в NTSC (fps=29), то в NTSC.
NTSC - американский тв стандарт
PAL - европейский.

NTSC — это Северная Америка и Япония. Остальной мир — в основном Pal. А в общем, значения не имеет — сейчас все почти все DVD-плееры мультисистемные.

Посмотрите частоту кадров в avi-оригинале. Для Pal стандартная частота 25 кадров в секунду, для NTSC — 30 (фактически 29.97). Частоту кадров лучше не менять.

VOB Pal -мы же не в Америке живем. Кстати ави -это контейнер и зависит от того каким там кодеком сжато. Вам надо в мпег2 переконвертировать. в основе VOB лежит мпег2.