Подскажите как в видеокамере Sony DCR-TRV30E ( miniDV) с кассеты переписать на компьютер ?

Как-то так:

С цифровой камеры (кроме камер DVD, HDD) видео переносится при помощи кабеля i1394 (FireWare), соответственно должен быть кабель и контроллер FireWare в компьютере. Сейчас обычно идут 6-pin (шесть пин)


В видеокамере разъём 4-pin


значит нам нужен кабель FireWare 4 на 6 pin.


В ноутбуках разъём обычно идёт - 4pin, там соответственно нужен кабель 4 на 4 pin.
Есть более дорогие товары, но любителю это совершенно ни к чему!

Нам остаётся установить программу, при помощи которой будем захватывать видео (обычно идёт диск в комплекте с камерой)
или же установим сами. Это могут быть самые простые:
Movie Maker есть в вашей системе по адресу: C:\Program Files\Movie Maker
Virtual Dub
Nero Vision
Или уже более сложные
Adobe Premiere
Sony Vegas и др.

Подсоединяем видеокамеру и пишем! )

Стас подробно описал,
вот тебе Пинакл=9+
он на русском, и с учебником.

Для того чтобы слить содержимое кассеты на комп, надо соеинить их через порт IEEE 1394.Для обработки видео нужна спец. программа-типа пинакл или юлиад студия т. е. - Pinnacle или Ulead - studio, ну или им подобные. Места на винчестере может понадобится дофига и форматирован он должен быть в NTFS.

А если не хочешь ставить громоздкие видеоредакторы то все как гарик сказал но только программой ScenalyzerLive.

Во-первых, нужно подключить камеру к компьютеру. потом запустить специальную прогу, например Pinnacle Studio