скажите а можно ли свою свекровь не по имени отчества называть, а например Тетя Аня?

Тетя Аня - так можно соседку называть или маму подружки, которую с детства так зовешь. Я свекровь по имени отчеству зову, потому как никакая она мне не мама, и не тетя.

Если она так хочет- значит можно.

Да хоть горшком назови, только в печку не сажай.
Свекровь можно называть и по ИО, и по имени, и тетя.... и мама.... и просто мама. Главное, чтобы было удобно вам двоим ) Вам - называть, ей - слышать Ваше обращение.

Я зову тетей Галей, она сама велела, хоть и очень не люблю это обращение.

А что такого? называйте.. . может по И. О. ей кажется что старит.

Ещё одна дурость. Ну уж мама Аня зови.
Ну ни как ни тетя.

Называйте, как она хочет - сделайте ей приятное (ведь это такая мелочь).

я свою называла мама и имя

Либо так, как называешь, называй. Либо так, как она просит. Я считаю, что мама у меня своя есть. Не знаю, как у других, но моя свекровь не заслужила называться мамой для меня. Я ее уважаю, называю по И. О. , но не более.

А почему нельзя? Если она не против, то называй - тем более она сама предложила.

А что, Мамой уже свекровей не величают? Другие времена, другие нравы....

Я до сих пор свекровь тетей называю не могу я ни как мамой назвать, у нас отношения не такие близкие