А вы встречали такие ситуации, когда люди развелись, но живут вместе, как соседи?

Да, встречала такой вариант. Все именно так, как пишет Наталья: разделили полки в холодильнике, квартплату и т. д. Никто там ничего не сохранял и не собирался, ненависть была обоюдная. Разгульной жизни свободного мужчины тоже не наблюдалось.
Выглядело это, честно говоря, отвратительно - очень отражалось на ребенке, мальчик вообще не понимал, что происходит. Самое мерзкое, что папа еще и полностью самоустранился от воспитания и содержания ребенка. Например, сын подходит к нему и что-то просит, а добрый папа отвечает ему: ты с мамой живешь, вот у нее и проси.
Надо добавить, что мальчик вырос приличным человеком, с матерью сохранил очень теплые отношения, заботился о ней. А с отцом они в итоге оказались чужими...
В любом случае, это очень травмирующая всех участников ситуация, считаю. Жить в атмосфере ненависти ужасно. Лучше бы разъехались, думаю...

Ну как это идти некуда, до свадьбы же кто-то из них где-то жил, не из леса же вышел.
В реальной жизни я таких ситуаций не знаю, только здесь читаю.

Сто раз.

Ну, знаю парочку таких женщин, это очень тяжело.

Была такая семья у знакомых. Жили как соседи, делили еду в холодильнике и т. п.
Тут сложно советовать как было бы лучше. "Сохранять семью" это кто то должен будет прогибаться в ущерб своим интересом, а хочет ли этот кто-то так делать.
В советское время проблема была квартиру разменять, сейчас уже можно съемное жилье найти если так сильно надо отделиться.

У мужа моего тетка так развелась. Дети взрослые, живут отдельно. А они с бывшим мужем живут в одной квартире, но в разных комнатах. Как соседи в комуналке.

очень много раз.

наблюдала похлжую ситуацию Муж гульнул и жена стала как соседка, не развелась но он все делает сам она живет с ним именно как чужой ничего не обязанный человек, только детей совместо содержат

Встречал и не раз.

Да, знаю одну такую пару, просто она былв слишком наглой, прожила еще год у него, причем спали в одной кровати и его мама готовила и стирала ей.

ребенком на любой вопрос меня посылали спросить у соседа, но я не шел, а теперь сосед советуется со мной.

Мои родители так жили, квартира небольшая была, несколько лет вариант размена искали. Отдельные холодильники, отдельные шкафы, отдельные кровати

Да. как правило ни один ни другой потом своей жизни не устраивает, а так и морочаться туда сюда "Богу не свечка и черту не кочерга".

Да. И вполне одобряю, если люди адекватные. На одре жизни вполне вероятно, что между ними снова вспыхнет химия))