Это одна и та же рыба или родственники?

Не просто разные, а очень разные – на первом снимке рыба- бабочка двупятнистая Chaetodon ulietensis принадлежит к семейству щетинозубых
На втором фото Мавританский идол (Zanclus cornutus) из семейства занкловых Zanclidae … причем семейство настолько своеобразное, что в нем всего то один вид и есть, ближайшая его родня – рыбы-хирурги.. . Общий у этих рыб из вопроса только отряд - окунеобразные.. . Ну то есть такие же родственники как собаки и кошки.. . Отряд один, семейства разные.
Для сомневающихся ниже - это не одно семейство.. . от того что мавританский идол внешне похож на кабубу - вымпельную рыбу бабочку, он в семейство щетинозубых не перебрался.. . Они внешне действительно похожи.. . занкл и кабубы - но это разные виды. На снимке в вопросе именно МАВРИТАНСКИЙ ИДОЛ!
Блин.. . это я Капле дождя - ну какой же это Heniochus Varius? Ведь ничего общего... Наберите в поисковике Zanclus cornutus и сравните.

разные рыбы

Родственники - одно семейство Chaetodontidae ( Семейство Щетинозубые, или рыбы-бабочки )
На первом фото Chaetodon ulietensis - Двупятнистая бабочка
На втором фото Heniochus Varius
А и верно, врет инет ( иногда - Heniochus Varius - http://www.busytrade.com/selling-leads/1811414/Heniochus-Varius.html ) , Igor Belousov прав ! -на втором фото Zanclus cornutus, Семейство занкловые
Выходит, НЕ родственники ...

Они даже не похожи, разные наверное.

Они разные