Cамая любопытная легенда о горянке сложилась у китайского народа. Повествуют, что один китайский пастух, выгоняя коз на пастбище, заметил необычное явление: после поедания растущей горянки козы бурно оживлялись, испытывали возбуждение и приходили в охоту. По этой легенде все азиатские горянки получили народное название « трава похотливых козлов» , или трава «инь-ян хо» (заключающая в себе темное и светлое начало) .
Epimedium – Эпимедиум, горянка
Oтносится к семейству барбарисовых (Berberidaceae), представители которого встречаются в Азии, Северной Африке и Южной Европе. Листья эпимедиума тройчатые, сердцевидные, кожистые, с зубчатыми краями.
Название: "цветок эльфов" — недаром так называют это растение в Германии, Голландии и других странах Западной Европы, где оно прижилось в любительских садах. Во время цветения растения выглядят как нечто нежное, невесомое, трепещущее от легкого ветерка. Англичане же называют горянки более прозаически — "шапка архиепископа", из-за наличия шпорцев на венчике. К сожалению, в нашей стране растение еще не оценено любителями-цветоводами и редко встречается на участках.
