Здесь нельзя сказать просто "да" или "нет" - нужно уточнение:
Борщевик - Heracleum - это целый большой род из семейства Зонтичные, там же куча видов! .
(см. на
http://www.plantarium.ru/page/view/item/... )
Борщевики, которые природные во флоре России - они съедобные, на то они и борщевики - название-то "говорящее"...
Проблемы - ожоги и т. п. - от конкретного завозного вида - Борщевик Сосновского Heracleum sosnowskyi Manden.
(см. на
http://www.plantarium.ru/page/view/item/... )
Его. проще говоря, "просмотрели" -не выявили сразу: а завозили те, кто даёт большую биомассу и потому более пригоден для изготовления силоса - на корм крупному рогатому скоту. .
А после оказалось, что вид этот агрессивно внедряется в природные сообщества да ещё и обладает столь специфическими "жгучими" качествами.
Потому он и опасен - похож немножко на наши виды, и по незнанию его то съесть пытаются, то просто при прополке хватают.
Но вообще, он отличается: размеры просто гигантские (лично видела "зонтики" выше 3 метров высотой! , да и листья у него не маленькие и мало рассечённые - так что перепутать-то сложно.. )
Кроме того, он растёт массово и по сорным-придорожным местообитаниям, просто так в ненарушенном сообществе природном его и нет! .
------
п. с. : кушать в деревне вы могли всё что угодно зонтичное - чаще всего их мало различают (при всём уважении, но это действительный факт)
п. п. с. : названия растений никогда в кавычках не пишутся.
Как различать - ну, фото видов очень хорошие есть на профессиональном ботаническом сайте Плантариум
http://www.plantarium.ru , а именно на страничке рода
http://www.plantarium.ru/page/view/item/42188.html
просто так по поиску в сети смотреть для запоминания ой как не советую, там чего только нет! .
Более грамотно, конечно, приобрести (скачать в сети) определитель растений на нужный вам регион и там уже смотреть
Ботаники отличают, а народ массово то травится, то ожоги получает.. .
В целом - это крупные. очень крупные растения, листья у них не очень разрезанные; соцветия - сложные зонтики - полушаровидные, отдельные зонтички тоже весьма округлые..