Есть птица сорокопут - жулан, что означает слово жулан и вообще это русское слово?

Обыкнове́нный жула́н, или сорокопут-жулан (Lanius collurio Linnaeus, 1758) — плотоядная птица из отряда воробьинообразных семейства сорокопутовых.

В словаре имеем:

ЖУЛАН – "в значительной степени обладает способностью перенимать пение других птиц". (Брокгауз) .
♦ Того же корня, что и жулик

Так называемое подражательное пение жулана более всего соответствует категории «подпесни» . Оно тоже издается нерегулярно. К тому же сорокопут « поет » всегда вполголоса и обычно спрятавшись в густой куст.
Подражая голосам других птиц, жуланы чаще всего имитируют песню серой славки и лугового чекана, с которыми нередко гнездятся по соседству. А. С. Мальчевскому приходилось встречать самцов, которые быстро, скороговоркой имитировали голоса многих птиц. Отдельные строфы певчего дрозда следовали за сигналами беспокойства луговых чеканов, пеночек, славок, рябинника. Иногда подражательная песня жулана напоминает торопливое щебетанье болотной камышевки. Такой тип песни жулана — сравнительно редкое явление, тем не менее услышать его можно в течение всего лета. В конце июля старые самцы иногда поют в обществе молодых птиц-слетков, как бы обучая их. Наиболее поздний случай подражательного пения взрослого жулана отмечен 2 августа [1980 г.] . Примерно в эти же сроки иногда удается услышать также негромкое пение молодых самцов, едва ставших самостоятельными. Интересно, что «подпесня» молодой птицы уже тоже частично звукоподражательная.

Ж у л а н жульничает, исполняя песни других птиц

ptici.narod.ru/ptici/sorokoput-zhulan.html
www.zoomet.ru/mal/malchevski_166.html

жулан - происхождение запутанно, хотя имеются основания связывать с" желна"- общем наименовании в общеславянском языке для дятла, желны и сорокопута
"жьлна" - названием некоторых разновидностей дятла и некоторых других птиц, в частности сорокопута. Корень тот же, что в желтый (общеславянское *zbl-). Индоевропейское *ghel- (: *guhel-?). Без суффиксального -t- этот и. -е. корень представлен такими областными словами, как сев. -рус. (нижегор. ) жолница — «желтуха» (Даль) . Ср. колым. желуница - тж. Ср. с. -хорв. жу] а [а (?), с корнем *zbl-] - «иволга» . Затруднение, пожалуй, заключается в том, что ни сорокопут, ни снегирь по окраске оперения не относятся, собственно, к желтым птицам, хотя некоторые виды сорокопута встречаются с оперением кофейного цвета. Но это название (как и желна) первоначально могло относиться к иволге

Вот он!

А это - его проделки!

Большой энциклопедический словарь:

ЖУЛАН - птица рода сорокопутов. Длина ок. 18 см. Пение - мелодичное щебетание - включает имитацию голосов других птиц. В Европе и Зап. Азии (в Сибири - на восток до Томска) .

Новый словарь русского языка под редакцией Т. Ф. Ефремовой:

Жулан
м.
Небольшая певчая птица семейства сорокопутов.

Толковый словарь живого великорусского языка В. И. Даля:

ЖУЛАН м. хищная птица из разряда пташек, Lanius spiniloroquius (collurio); сорокопуд, L. excubitor. | Перм. сиб. пташка снегирь? | Зеленый чай дорогого разбора.

А мой домашний и такого не делает