А подскажите, пожалста латинское название китайскому виду дикой малины Мяо Мяо.

Вот, что-то нашёл:

Малина соблазнительная
(Rubus illecebrosus)

Малина соблазнительная (Rubus illecebrosus Focke), так можно перевести латинское название на русский язык. В англоязычной литературе её называют: Strawberry-Raspberry (клубника-малина) .

Это полукустарник, родом из Японии. В условиях Санкт-Петербурга обычно не выше 30 см, но при хорошем уходе может достигать метровой высоты. Побеги жесткие колючие, осенью отмирают, весной снова отрастают.

Листья непарноперистые (как у рябины) , светло-зеленые, длиной около 10 см, состоят из 5–7 простых листочков. Черешок листа покрыт шипами.

В конце июня — начале июля распускаются довольно крупные (до 5-ти сантиметров в диаметре) белые цветы. В начале августа поспевают очень крупные до 3-х сантиметров в диаметре «соблазнительные» плоды. Они действительно похожи на крупные клубничины.

Плоды имеют кисло-сладкий вкус, с небольшим приятным ароматом. Их можно есть в свежем виде, но по вкусовым качествам они уступают и малине, и землянике. Зато в варенье они вкусны, к тому же сохраняют форму и цвет, и выглядят просто великолепно. Замечательно подходят для украшения различных кондитерских изделий.

Распространяется подземными побегами, разрастаясь вширь. Можно использовать в качестве почвопокровного растения. Лучше растет на солнце или в легкой тени на хорошо дренированных суглинках. Достаточно зимостойка, но осенью лучше замульчировать.

Легче всего размножить откапыванием поросли, можно также черенковать летом или посеять семена под зиму.

Неверное, речь идет о малине пурпурноплодной (лат. Rubus phoenicolasius)
Родина пурпурноплодной малины считается Северный Китай, Корея, Япония. Ее называют японской винной ягодой — из них делают вино очень приятного вкуса. У пурпурноплодной малины есть еще несколько названий: корейская, китайская, а также ежевика японская. Последнее
как-то ближе к тому, что мы видим на фотографиях: колючки и соцветия
веcьма напоминают нам нашу родную ежевику. В природе это растение
обитает на севере и северо-востоке Китая, в Японии и Корее, захватывая
пространство на склонах гор в лесах. Это лиана, достигающая высоты до 3 м
и вьющаяся либо по земле, либо же вдоль стволов деревьев. Последнее
обстоятельство позволяет использовать японскую малину в качестве
декоративного растения, для создания живых изгородей и доминанты в
ландшафтном дизайне
http://www.7dach.ru/Valentina/malina-sorta-osobennosti-vyraschivaniya-i-uhoda-profilaktika-bolezney-i-borba-s-vreditelyami-189.html
www.koshkinsad.ru
https://ru.wikipedia.org/wiki/Малина_пурпурноплодная

гав гав