Какие растения можно использовать

Выше - отличная шпаргалка приведена!
Я опишу словами, по своей даче в Подмосковье
Итак, без особого ухода - значит, многолетники или размножающиеся самосевом. И - луковичные и корневищные. И не забываем красиволистные
В интернете Вы даже можете найти схемы клумб непрерывного цветения. Что сажать вперед, что на задний план, и с учетом высоты растений. Но ухаживать все равно придется

Итак, сначала цветут мелколуковичные. Апрель
Галантусы (подснежники), пушкинии, хионодоксы, сциллы, крокусы, мускари, и после гиацинты
Весной смотрим - где быстрее сходит снег. Это могут быть восточные и северные части участка. Замечаем, и осенью туда посадим группками, в корзинках, мелколуковичные. Корзинки - чтобы мыши быстро не съели. Весной снег растает - и у Вас на обнажившейся земле там и сям - цветуёчки! Главное, чтобы в этих местах вода не стояла
И цветет примула (прима - первый) - низкорослое растение, по краю клумб

Май. Тюльпаны и нарциссы, тоже посаженные с осени, и тоже в корзинках. Незабудки - весной посейте семена в грунт, за несколько лет они размножатся и разрастутся. Из кустов - сирень, спирея Бульденеж, пузыреплодник, плодовые деревья - яблони, сливы, и т. п.

Июнь. Из луковичных - рябчики, лилейники, аллиумы (луки). Из корневищных - пионы. Из кустов - шиповник, гортензия древовидная, спирея Голдфлейм, бузина, рододендроны. Из самосевных аквилегия, люпины, календула, бархатцы, космея

Июль. Розы и все остальное. Мальва. Лилия. Флоксы. Колокольчики. Герань луговая. Нивяник. Настурция

Август. Астры - можете сейчас купить семена и посеять на рассаду
Топинамбур. Георгины (сейчас купите корни и в мае посадите, отцветут - в октябре выкопаете). Декоративный подсолнечник

Сентябрь. Гладиолусы (луковичные). Эхинацея. Рудбекия (золотые шары)

Октябрь. Мелколепестковые астры-сентябринки. На фоне бордового барбариса Тунберга и высокого голубого неба - убойный цвет )
Колхикумы (безвременники) - луковичные

И с ноября по апрель декоративны - хвойники. Можжевельники, туи
Растения, у которых декоративны ветки, цвет коры. Скрученные ветки ивы и орешника. Дерен (краснотал) - красные и зеленые прутья. Белые березы. Растения с остатками плодов - рябина, боярышник. Это все не цветы, но красоту создает

Это называется "миксбордер". Наверняка в сети полно вариантов ассортимента. Но без ухода не обойтись.