Наверняка не раз слышали все интересную фразу: "Он растекается мыслью по древу". ..- так говорят, когда хотят упрекнуть оратора в излишней пусторечивости .. - . То, что мысль вышла из берегов и слишком бурно разлилась,вполне можно представить. Но причем тут древо?
Фраза из "Слова о полку Игореву". Есть версии, что неверно переведена, правильно было бы "мысью" (белка), тем более дальше "серым волком по земле, орлом под облаками".
верно .. ответ правильный..
Это фраза из "Слова о полку Игореве". Просто переведена неверно со старославянского.
"Мне годы подарили осторожность... Не всем, конечно, этo пo нутру... И лично для меня, большая сложность – не верю тем, в ком чувствую "игру"... Мне годы подарили мудрость тоже. Мной сужен крyг знакомых и дрyзей... Ложь чувствую душой и даже кожей, и c каждым годом это всё сильней... Мне годы подарили силу воли и драться научили до конца. И не кричать от сумасшедшей боли... Вот только выдают меня глаза"...-(!? Ц.Вайнер
"Не в новость ложь и искренность не в новость,
Какую маску надевает совесть
На старый лик, в каком она наряде
Появится сегодня в маскараде,
Бог ведает. Послушайте балладу,
Но разделите нежность и браваду,
Реальные событья с чудесами, -
Все это вы проделаете сами.
Придется покорпеть с моим рассказом,
Ваш разум будет заходить за разум,
Что в общем для меня одно и то же.
Потрудитесь. Но истина дороже." ( Иосиф Бродский)
срасибо
В оригенале "мысью по древу".Мыся- белка.Белкою по древу.
Но трудности и не пугают , ведь вера в глубине
всех нас жива и будет жить с надеждою на
лучшее в пути неведомом и дивном!?
Знаем , что всё во благо и ради спасения
скорого дается нас судьбою....
ниразу не слышал такое, обычно ВОДУ ЛЬЮТ, так говорят
Обнимайте любимых почаще,
поделитесь своей теплотой.
Научитесь жить настоящим
сохраняя душевный покой…
Берегите родных от сомнений,
от усталости, страхов, тревог,
от излишних, ненужных волнений,
от обид и опасных дорог…
Исцеляйте «болезни» — любовью,
поддержите, не дайте упасть.
Когда сердце изранено болью
обнимайте, здоровьем делясь…
© Татьяна Рау 2
я в поэзии дуб
Проповедовать тут не надо
аминь ...
Там на самом деле " мысью". Так раньше назвали белку.
За горизонт уходит злато солнце,
Наконец-то, ветер утихает.
Я гляжу в дремавшее оконце
И пока что свет не зажигаю.
Экономите?
нет ..люблю закаты
не догадалась
ага.....