особенно мне понравилось "калатун-бабай".))) Похоже на похмельный синдром.)))
Колотун-бабай - Дед Мороз; Кошмар-апа - баба Яга; Гудрон-малай - негритенок 
с татарского языка колотун-бабай это дед мороз, а кошмар апа это баба-яга.
спасибо я не знал. Я знал, что это с туркменского языка.
Калатун-колотит кого нипопадя ,бабай-мужик бабы,кошмар-кошак мартовский.
дед -Мороз и баба-Яга. ты забыл про вертолёт- малай и кызыл-бататуйчик... 
красная шапочка !
кызыл красный в переводе.
на русском ко мне нужно обрщаться
а в русском языке 3 уровня. какой лучше.
Ну, это родственники едрённой воши, ёкарного бабая и прочих обитателей.
правильно. сказочные персонажи.
незнаю .... наверное это какой та крышанутый...если выбрал себе такое имя
Дедушка мороз и баба яга - по туркменски.
ну если правильно, то колотун-бабай это дед мороз кошмар -Апа баба яга
Верно. И ошибки. Виноват. Не знал правописания.
Спасибо. Вы, седьмая, из более 500 ответивших заметили это. Я уже выучил.
калатун бабай- страшный лютый мороз- а кошмар апа- типа нашей бабы яги
дед мороз, второе верно - по туркменски.
Ну калатун бабай это наверное холод, а вот кошмар это наверное ужас)))
Нет. Это дед Мороз и баба Яга - по туркменски.
И вам тоже!! С наступающим НГ!!
Это тусовка нечистой силы(ведьмы,кикиморы.....только иноземцы... :D)
Это дед Мороз и баба яга - по туркменски.
Как дедушка Мороз нечистый.
Нечистую силу заменим сказочными персонажами
Колотун---(Дед Мороз), Кошмар...(Баба Яга). А кто такой Ишак-матрос?
Правильный ответ.Вы умница.Зебра.
Страх.Энерго волновая разбалансировка чувственного аппарата.
Чудный ответ. Это дедушка Мороз и бабушка Яга - по туркменски.
Это Дед Мороз и Снегурочка, которые перешли на Темную Сторону.
Ну, значит, они уехали в Туркменистан и там перешли на Темную сторону
А эти.?Змей-горыныч - Автоген башка (другой вариант - Автоген гюрза) Холодильник - Шайтан сундук Гранатомёт - Шайтан труба Троллейбус - Шайтан арба Зебра - Ишак моряк Мороженое - Колотун Айран Терминатор - Арматур батыр Буратино - Саксаул батыр Кетмень-большая тяпка, и получается экскаватор, шайтан – пиала –унитаз.
В Казахстане все эти персонажи тоже есть, правда не все. Терминатор и Буратино особенно улыбнули )
Это хорошо. А ГП - 7, лучше, видели.
Первый - Дед Мороз, а второй не знаю... Может Кащей Бессмертний?
Это хорошая профессия. А песня была на каком языке.
))) Частично на казахском... 
Потому, что остальное - по - русски 
Понятно. Хочу его к Новому году выучить.
)))))) неплохое пожелание на Новый Год!)))
это такие же добры молодцы, как АРМАТУРБАТЫР и АВТОГЕНАКА....
Вымышленные персоонажи,которыми пугают непослушных детей
Дед Мороз и баба яга - по туркменски.
это кум ёкарного бабая и двоюродная сестра ядрёной вошки!!!
кошмар- опа - это Баба Яга, а калатун- бабай- это Дед Мороз))))
Правильный ответ. Вы умница.
Бабай - это уважаемый, мудрый, пожилой и т .д.
Калатун ока - он же Дед Мороз, а вот про второе не слышала )))
Дед мороз и баба яга - по туркменски.