♀ Эри Волкова ♀ 26
♀ Эри Волкова ♀ 26

Русскоязычные каверы это, конечно, хорошо, но наши родные песни на иностранном языке – это вдвойне потрясающе 🥰


Что вам больше нравится: русскоязычные каверы зарубежных песен или русские песни на иностранном языке? Про оригиналы не говорите, и так понятно.
P.S.: вопрос не о представленных песнях, это всего лишь примеры для разнообразия вопроса и обсуждать их не надо 🥰

3 820
139
12
Ответы · страница 4
Дарящая Свет
Дарящая Свет

мне нравятся наши песни на иностранном

0
2
Наталья Кухаренко
Наталья Кухаренко

Розы не очень вообще не очень....а "ты.." мне понравилась

1
1
ГА
Гаврилов Александр

Мне просто каверы нравятся....не все подряд конечно....

0
2
Профессор Арнольд Терминатор (U. S. A.)
Профессор Арнольд Терминатор (U. S. A.)

Первое. Радио Тапок, Точка Z. Ещё ещё исполнители 👍

0
1
Ми
Мира

вот это кавер мне кажется отличный

0
1
Иван Карнов
Иван Карнов

Много чего: французские, итальянские и наши до 90-х.

0
1
Алексей Владимирович
Алексей Владимирович

1Вы уверены что он поет Миллион? Нет таким песням.

3
1
♀ Эри Волкова ♀ 26
♀ Эри Волкова ♀ 26

Ну разуйте уши.

1
Алексей Владимирович
Алексей Владимирович

Ой, ну прям какой вариант поругаться! Будем?

1
♀ Эри Волкова ♀ 26
♀ Эри Волкова ♀ 26

Мечтай дальше.

1
Жанат Богенбайулы Есенбаев
Жанат Богенбайулы Есенбаев

талантливое прочтение не имеет национальности...

1
1
Ва
Василий

Вы никогда не слышал ассолом алейкум Гитлер ага?

5
1
Ва
Василий

это сцены из фильма " Освобождение " перевод на язык одной из республик Ср.Азии один из офицеров СС заходит к Гитлеру и приветствует его. В нашей озвучке звучит Хайль Гитлер

1
♀ Эри Волкова ♀ 26
♀ Эри Волкова ♀ 26

К чему это вообще?

1
Ва
Василий

это к тому как все иногда звучит..в переводе ..

1
♀ Эри Волкова ♀ 26
♀ Эри Волкова ♀ 26

И это вообще не в тему.

1
Владимир Кириллов
Владимир Кириллов

Мне нравятся любые песни, которые спеты от души.

0
1
Просто Лёха
Просто Лёха

Нравится и то и то. Лишь бы сделано было с душой.

0
2
Александр Николаевич
Александр Николаевич

У костра, только что на ум взошедшие на небеса...

0
1
БА
Борель Ахметов

Давай... Не будем! Пусть тешатся... переводчики...

1
1
Камикадзе-Божественый Ветер
Камикадзе-Божественый Ветер

МНЕ НРАВИТСЯ СОВЕТСКИЕ ПЕСНИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

1
1
Смена Мерности
Смена Мерности

Мне нравятся английские в русском исполнении

0
2
Св
Светлана

Просто послушали, за что вам большое спасибо!!

0
1
ГК
Галина Казанцева

мне нравятся просто русские песни со смыслом

1
1
Светлана Леоненко
Светлана Леоненко

Оригиналы ценнее, чем подделки, даже хорошие

1
1
Yuri ...
Yuri ...

Не буду,..Одно скажу - порадовала и усладила !

6
1
♀ Эри Волкова ♀ 26
♀ Эри Волкова ♀ 26

Ну вопрос же, ну 🙄

1
Yuri ...
Yuri ...

Оставим его открытым,..Что нибудь про Димша имеешь ?...

1
Yuri ...
Yuri ...

Понял,.Консенсус не состоялся ,..😢

1
♀ Эри Волкова ♀ 26
♀ Эри Волкова ♀ 26

Нет бы нормально на вопрос ответить.

1
Yuri ...
Yuri ...

А вы дамочка привередливая !..Начало собеседования, считаю нормальным, А там могло бы получиться и по существу ,.Не воздержание,.?

1
Калиниченко Игорь
Калиниченко Игорь

Песни Винни- пуха на немецком меня хохотали.

0
1
Следующая страница
Похожие вопросы
В оригинале сказки Принц не поцеловал Спящую Красавицу. Что он с ней сделал, кто угадает?
Почему в русском языке это оружие называется.. ФАУ2 а в оригинале V2 а не fau
Из какого тв фильма этот кадр и как название в оригинале?
Если человек написал здесь на сайте вопрос, видимо потому, что таков сайт, он уже старался и вкладывал в него свой смыс…
А иностранные фильмы/сериалы вы предпочитаете смотреть в дубляже или в оригинале?
Доказательством того, что москали не славяне, является даже то что они украли славянскую сказку про колобка и переделал…
Что написано в статье: "Орфография и пунктуация оригинала сохранены". Что вижу я: "Мы с этого *банутого недоразвитого н…
https://www.youtube.com/watch?v=Nd5Vd-M7w3s Шаман красава,энигму переделал ☺️текст прикольнее оригинала на русском