Мое имя на других языках звучит совершенно по-разному. Это и Фотина, и Фатима, и Лючия, и Клара и Орли... А как вас называли бы в других странах, какие имена больше понравились бы?)

Молчать об этом непременно! (И.В.С.)

И Серго, и Серж тоже )

Да ... я тоже сегодня узнала, что Зося - София... А еще может звучать как Зофья...

Еще я где то слышала имя София с ударением на последнюю букву, звучит очень непривычно)

Да... Суфия (в тюркских языках)... а мне нравится еще Софико )... так мило

А, кстати да, очень нежно, вроде по грузински это.. А одна моя знакомая меня называла Соник, тоже нравилось такое слово, по детски звучит))

Да ))

Да, Василий это точно царственный )

Хорошего дня

Знала )... Но за несколько лет до Жуковского оно появилось у Востокова в романсе "Мстислав и Светлана" )

Возможно.

А массово стали называть девочек в СССР только после того, как Сталин развал так свою дочку...

назвал )

Это понятно.

Да, вообще это удобно. Но иногда хочется привкуса местной экзотики - скандинавской мягкой растяжки или греческого двойного ударения.

Ну, тогда китайцы называли бы вас Вадзим( и белорусы), а японцы - Ва-диму, )

Я в каждой стране втайне ожидал чего-нибудь такого! А они как сговорились, всё по-нашему, без фантазии...

Просто в произношении )... если бы было трудно, то точно уже добавили или убавили что-нибудь )

Да, очень этому радовались. А я завидовал колоритному звучанию "Алексеев" и "Дмитриев".

необычно, но красиво )

Имя скандинавское... и почти во всех скандинавских странах оно звучит Хельге (или Хельгэ). Ольгерт... весомо так...)

не... я Олег, я русский очень... а вот сестра... она точно Хельгэ )))

Да... мне тоже очень нравится это имя... такое светлое и чистое )

Тойво ( у финнов) , Анатоль( с тюркского) - мне нравится больше.

Мне тоже! Теперь и ты знаешь, как меня зовут!)))

Очень приятно.))

В бокалах - не алкоголь. Ты же его не употребляешь?

Нет! )))

Да... а я думала, что как-то еще по-другому будет звучать...)

До сих пор не встречала

Красиво!

Это если бы так обратились к мужчине )... Ведь имя Светлан тоже есть. Люцифер есть, а Люцифера (ж.р) - нет (и Слава Богу! ))

Так... Излучайте же!!! Я, например, весь Мир люблю!!!

Что изучать? )) Биографию Люцифера? А мир я люблю, правда не со всеми его явлениями.

ЛУЧИТЕСЬ, Светик, всюду и везде, как Солнце!!!

Всегда! )

мне всегда казалось что это однокроенное

Оса- и осёл к примеру однокоренные?

нет, во втором "л" значима

мы все напрямую понимаем)

и Ох

тоже очень разнообразно... древнее имя )

что вы знаете о санскрите?

Знаю, что относится к мертвой группе языков... Больше не помню ничего )

это одна из интереснейших тайн. откуда в древнее-древних времён появился столь совершенный и развитый язык?

Удастся ли когда-нибудь разгадать...

я думаю что это язык наших Богов