Какая фраза на английском языке звучит как русский мат???

На английском она звучит как русский мат... Но фраза не матерная и имеет осмысленный перевод

ах-ха юмористы)))))))

спасибо за улыбку)))

это вам спасибо за вопрос!

всегда пожалуйста)

(Герцог Мира) Peace Duke -в транскрипции звучит как писдюк... И (твой кролик написал) Your bunny wrote - в транскрипции звучит как ё банни в рот

При адекватном переводе, звучит как мат

Хорошо))))

что-то вы тут с транскрипцией напутали явно со словом "wrote" в транскрипции оно пишется и звучит не иначе как "роут" Но, при беглой речи, созвучие возможно. Что же касается Peace Duke, то в транскрипции он звучит так " пиисдъююк" Короче, все под большим вопросом...

Это для тех кто владеет языком в совершенстве...

Увы нет...

И снова мимо

Не угадали...

Не,все

нежели это та тема, за которого можно и спорить?

А я и не спорю... я просто констатируют факт

продолжите констатировать факты. мне эта тема не интересно.Удачи!

И вам удачи...

Нет... Там адекватный перевод и неадекватное звучание

Верно

Нет... Там именно фраза с адекватным переводом. Но звучащая на английском как русский мат.

Нет

Оооо, какая интересная беседа）

Удачи вам. Фома неверующий.!

Лара, а проку спорить с человеком, который упертый, простите за сравнение. Как баран перед новыми воротами

Он владеет английским лучше русского , и пожалуй, мог бы филолога ,, заткнуть за пояс,, просто видимо ему скучно стало продолжать беседу.

Удачи вам...

Сань,

Не три разных слова, а связаное предложение

не знаю

А верных ответа всего два( Мирный Герцог-Peace Duke ) и Your bunny wrote( твой кролик написал) английская вариация русского " как кура лапой" так говорят о человеке с плохим почерком)) при адекватном переводе, звучат как мат

Спасибо за улыбку)))

пожалуйста)

и моя для вас

Браво)

peace door ball))))

Не три разных слова. А взаимосвязанная фраза с адекватным переводом.

Браво

Верно

Да...

Верно

Нет.

очень интересно . просветите.

Your bunny wrote( твой кролик написал) английская вариация русского " как кура лапой" так говорят о человеке с плохим почерком)

ХОТЕЛ НАПИСАТЬ , ЧТО НЕ СОГЛАСЕН. ЧИТАЛ ПО АНГЛИЦКИ. И ВДРУГ ПРОЧИТАЛ ПО РУССКИ.

Нет...

Все норм)))