Прикоольно!))).. А если штрих-код где-то ещё вытатуирован, то это уже имеет смысл!...Стрёёмный так то, но смысл есть(((((...
Ну вы и напугали меня... Теперь вообще буду бояться в автобусы заходить... И вообще остановите землю, я сойду!!! 
Очевидно она собирается в Поднебесную и чтоб там это не сделали повторно. Видно, в России это уже с ней проделали.
Из разряда татуировки на грудях, что видно из купальника, иероглифы красивые, но один "быстро", другой "вкусно"=))
Если ты растопил своей любовью и вниманием мое сердце и душу, то не замораживай их обратно своей холодностью....
у моей соседки ниже пупка - "сука блеет постоянно " )))) но она говорит , что иероглиф может иметь разные значения
Моя знакомая,в такой же ситуации прочитала,употреблять охлажденной,спросив у девушки та ответила про любовь!
Всё верно как и на шмотках напишут всякую ерунда теперь пришлось изучать языки прежде чем купить переводу 
Сейчас в Москве в первом классе учат русский, английский, китайский..Чтоб знали какое тебе тату делают............
А кто знает иероглифы у нас, сказали что так звучит) на еврите напишите слово любое его на теле тоже набьют
Извиняюсь, не правильно написал, я мало общаюсь с русским языко, а в школе вытянули на 4 бала)
а другим всё равно , лишь бы было наколото , а что не важно , Хорошо что не наколото что :даю всем подряд :
девушка прикололась,под влиянием какого-нибудь фильма, сама не понимая зачем..а Вы такие серьёзные .....
это у многих сейчас так... пишут сами не знают что, а потом на изменения в жизни неправильные обижаются
Полезно знать японский и китайский))) Кстати планирую выучить, вам бы тоже не мешало, интересный язык.
Я имела возможность жить три года в Китае, так что изъясняюсь вполне сносно.))
А может она не в курсе что ей написали на шее..ведь тату она делала не лично сама, ей написали в салоне
раньше за не знание значения своей тату, либо набивки не по статусу можно было и перо в бок получить
Вот такие они, преподаватели китайского. Заходят в автобус и хлопают по плечу незнакомых людей. 
аххахах,молодёжь глупая для них мода превыше всего!насмотрятся друг на друга и колят что попало)
Говорили,что одна мамаша назвала свою дочку ТРАВИАТОЙ. И красиво,и не все знают значение слова.
Интересно, что эта девушка скажет своим внукам, которые тоже может быть будут знать китайский.