Почему многие пассажиры в метро совершенно не смотрят на ограничительную линию и стоят у самого края платформы? Как бы... Есть менее болезненные способы лишиться ноги

Тоже верно , но чтоб это случилось надо пезднуться вниз, с непонятной целью сорвать изоляционный короб с контактного рельса, ухватиться за него и встать на ходовой . А вот цепануть выступающие элементы поезда и его движением увлечься в зазор между вагонами и платформой- это одно неловкое движение при приближении поезда

Это так сказать... Оптимистичный вариант развития событий

Я бы сказала, даже очень оптимистичный