Дары Данайцев - выражение, употребляемое в значении дары, которых следует опасаться, т. к. они таят в себе гибель для принявшего их
представте что вам подарили бомбу с часовым механизмом в красивой дорогой упаковке и вы думаете что это дорогой нужный подарок)))
Дары данайцев. Троянский конь
Выражение употребляется в значении: коварные дары, несущие с собою гибель для тех, кто их получает.
То же что и дареный раджой белый слон. Подарок, от которого невозможно отказаться, но который ведет к краху подаркообладателя....
Такого ответа еще не было! 
В смысле? Это плохо? Или это не соответствует действительности? Уверяю Вас писал честно! 
Смысл тот, же но как сказано...... ммм 
Выражение" дары данайцев" стало символом коварства, обмана, хитрости, лицемерия и лести.После того,как они хитростью взяли Трою.
Дар данайцев - "Троянский конь". С тех пор выражение дары данайцев стало символом коварства, обмана, хитрости, лицемерия и лести.
Да, и вы дали 2 ответа, которые я хотела получить. 
Один- это конь так отвечают многие и другое это то что он значит. Т.е то что вы написали
ОТВЕТ НЕ САМ КОНЬ, А ИМЕННО - ОБМАН. ТАК БУДЕТ ТОЧНЕЕ И ПРАВИЛЬНЕЕ.
Но ведь конь был, так что тоже засчитывается ,как ответ.
ДА. ТОЧНО ОТЕЦ ГОВОРИЛ: "С ЖЕНЩИНОЙ МОЖНО СПОРИТЬ, НО НЕ СТОИТ". ВЫ ТАК НАСТОЙЧИВЫ НА 2 ОТВЕТА.
Да есть ''упертость''. Ваш отец очень мудрый человек. Может последуете его совету.
ЕСТЕСТВЕННО. ДАЖЕ НЕ ОБСУЖДАЕТСЯ.
Это происходит от царя Даная в Древней Греции но только я не помню что он за подарок такой подарил который стал крылатой фразой
это прислушиваться к своей интуиции,сказал сжечь,значит сжечь!речь о троянском коне,которого принесли в дар данайцы!ведь так?
"Троянский конь" был даром данайцев - древнегреческого племени. По сути, это подарок, причиняющий вред тому, кто его получает.
ну знаю что эти дары были в течении месяца перевозились по церквам в России и неделю в Киевской Лавре.Это было три предмета
Деревянный конь, придуманный Одиссеем, с помощью которого воины-данайцы, спрятавшись внутри, проникли в осажденную Трою.
Это значит что дар не просто так и несет в себе какую либо опасность это изречение Алкимеда в оригинале "Timeo Danaos et dona ferentis"
Ну это когда тебе протягивают взрывпакет, а зажонный фитилёк рукой прикрывают....и улыбочка такая паскудная, паскудная...
Ну а как жа... не раз за этот пакет хватался.... пока не научился сначало гасить фитилёк..))))
И опыт , сын ошибок трудных.. )
И гений парадоксов друк))))))
Полная формулировка: "Бойтесь данайцев, даже дары приносящих!" Данайцы - греческое племя, известное своим вероломством.
Во первых - что этакое данайцы? У них спрашивают - дай, а они говорят - да на...жалко штоль. Так что дарить они могут фсё!...)))
Будь осторожен средь рядом стоящих.
Каждому слову - не верь.
Бойся данайцев, дары приносящих -
худших избегнешь потерь.
Фразеологизм, означающий подарок, который принесет гибель или поражение принимающему его. Например: троянский конь.
Читайте Библию! ...Ибо в ней самое сказано: "Бойтесь данайцев дары дающих...". Там же есть и пояснение, кто такие данайцы.
"Бойтесь данайцев, дары приносящих"...- изучают в школе по истории древнего мира, по-моему, в 5 классе...(Троянская война)
«Бойтесь данайцев, дары приносящих» — синоним. бдительности и недоверия к подаркам и делам, преподносимым врагами.