На английском замужняя-миссис, не замужняя-мисс; на французском те же мадам и мадмуазель. Даже в немецком фрау и фройляйн. А как жа в русском?

Сударыня-да, но остальные-не русское обращение

Все равно, так обращались. А сейчас... женщина.. Вот меня в ЧГ называют: Госпожа Людмила, знаешь, как приятно?

Как-то меняла неисправных холодильник в магазине Людмила. Месяц меня водили за нос, не хотели, даже грубили. Мне надоело, устроила взбучку, ссылаясь на Законы и на права потребителей. На другой день сами позвонили, но зато я стала "Госпожа Фалалеева". Сама вежливость, а не продавцы-собаки

Так и надо.. уважать себя заставила.

Епамать , прям загадка века

барышня и сударыня, Андрей

Наташа, а что изменилось кроме того, что нас пытаются избавить от прошлого? что мешает снова так обращаться к женщинам? ...я обращаюсь именно так

Ты...но это ж не принято сейчас в социуме. Хотя мне нравится!))) Бабушка про меня говорила..." Баская барышня получилась"!))))

вот и я свою внучку басенькой зову

Это био признак, а не обращение

у нас еще и обращение, что поделать. Но есть еще немного устаревшие барышня и госпожа. и универсальное "леди".

Это не обращение, а возрастное

Почему?к замужней женщине обращаются женщина,а к незамужней девушка.По идее-то так,просто у нас люди иногда любят польстить и женщин называют девушками)))о это только в России)))

Фрау- это не женщина по немецки,а обращение