Русское выражение;"козел отпущения" ! Откуда произошло?! Что послужило началом этого выражения!?

Нет,к Библии это не относится. Интересно? Я Вам отвечу.

Но вопрос в том,ОТКУДА ,это?! Библия написана людьми. А,козел,это реально было на протяжении веков.

так там и написано, что выпускали козла за ворота города за грешника

Не совсем.Иудеи,раз в год,если не ошибаюсь праздник "пурим",брали козла,священник возлагал на его голова руки с молитва и все грехи горожан переходили на козла.Его изгоняли из города,а евреи продолжали-грешить! Козел,все вытерпляет. Это пошло из иудеи.