Ча
Чака
Ответы · страница 3
84
разве бюстгальтер с ь. вот это открытие. скорее всего просто изначальная ошибка
ЛА
Лоуренс Аравийский
При переводе переводчик ошибся.
Отсюда и фамилии Асауленко - от Есаула (осаула)
Виктор
Нет, теперь вам, никто это не объяснит, ЛИШЬ С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ УЖЕ ПРОИСХОДЯЩЕГО
Александр Голубев
Умарбеков ты почему слово женщина написал с мягким знаком?
Ну это же женьщина.
Алекс Венцель
В русском языке много немецих слов, просто мы их произносим не задумываясь...
Олег Коноплев
Галтер,-просто держатель...Гальтер,-держатель подвеска(обратная консоль)))
Ир
Ирина
как прижилось, скорее всего начальные слоги повлияли на смягчение
Ир
Ирина
ну они ведь самостоятельные слова уже, и адаптировались в другом языке, не должны быть калькой с оригинала,
Игорь L
язык порой развивается извилистыми путями...но причины все равно могут быть
Ир
Ирина
ну причины скорее всего с адаптацией с русским связаны, правило гармонии, звучания, начальные то слоги у слов отличаются, поэтому и всё слово меняется, чтобы выговорить полностью легче его было
Игорь L
тут уже усматривается связь языка с музыкальными законами)
Ир
Ирина
которых я не знаю особо...)) языками лучше владею.. но по сути же так
Серёжа
а тебе как нравится? книги держать, иль чтоб твою грудь ласкали.....
Edward
Видимо, с бухгалтером что то пошло не так)))) пендельтюр тоже с ь )))
Ча
Чака
там пендель, а не держатель)
ГС
Гриша Сионист 🇺🇦 🇮🇱
Вы уверены про мягкий знак, вообще??? Он там даже не произносится.
Ча
Чака
в том-то и дело, что не произносится, но, гад, пишется((
ГС
Гриша Сионист 🇺🇦 🇮🇱
Но в немецком он произносится, кстати. Бюстхальта))
Ча
Чака
вопрос про правописание, а не про произношение
ВД
Владимир Дружин
Потому, что книг много, а грудь исчисляется двоичным кодом...
Три3Ло Zloe
Нас короче не учили думать - нас учили тупо следовать правилам .
Александр Майоров
Бухгалтером может быть мужчина! Бюстгальтер - для мадемуазелЬ!
Ча
Чака
то есть если бухгал(ь)тер женщина, то пишем с мягким знаком... так?
Александр Майоров
Именно!
Геннадий Голубев
А я думал что и бюстгалтер без оного, а оно вот как оказывается
Ча
Чака
ну да... во всех орфографических словарях это слово пишется именно с Ь
Геннадий Голубев
Я проверил, так оно и есть.
Ча
Чака
ну вот... и в чем в фишка?
Геннадий Голубев
А хрен его знает, товарищ майор.
Ча
Чака
собака след не берет?
Геннадий Голубев
Ни даже-даже
Евгений Во-Ин
нечем так заморачиваться - интереснее другое - кофе он или оно?
Ча
Чака
ну он - понятное дело, хотя его пытались склонить в сторону оно, не поддался)
VD
Vadim Denisevich
обяснять нечего, нужно поддерживать бюзгалтер бухгалтера! 
Романа
Чтоб жизнь сахаром не казалась!Произносится, кстати, без "ь".
ИК
Игорь Калиниченко( Русский)
А, там точно должен быть мягкий знак? Или только на четверке?
Са
Санта
Гальтер - более мягкий вариант, как раз для женщин подходит)
Ал
Алексей
Есть ещё и бутерброд.А мягкий знак важней для грудей.
Похожие вопросы