Как объяснить иностранцу фразу «Руки не доходят посмотреть»?
Также как и "да нет наверное"
Ночью не видно и не слышно бегать, опасно
Смотри а руки не распускай.
Можно показать если не поймёт.
Только не переусердствуйте. 
Hands are not so long that wouldn't to see)))
Надо учить ихние идиомы.
I dont have free time to watch
many thanks, thanks a lot
No time to watch a movie
На пасху американских туристов поместили в живописной деревеньке. Хозяйка накрывает на стол.
- А где хозяин? - интересуются иностранцы.
- Да яйца красит, - отвечает хозяйк
- Оу! Рашен хип! - изумляются иностранцы, - а как он это делает?
- О, чень просто, - отвечает хозяйка, - в кастрюльку с кипящей водой бросает шелуху от лука, а затем туда на несколько минут опускает яйца.
- Оу! Рашен йог! - восклицают пораженные иностранцы.
хз его знает
спросишь ?
)))))))))) свист
))) ну и мысли у тебя... о чем думаешь
ааа , даже так
ыйцый
vnvnvn