Просто рассуждаю..Григорий Сковорода..по сути Григорий Скоравода....так исказил фамилию священник ...так и осталось..великий Святой.. Разве из за смены фамилии он стал менее велик...кто был на его могиле..знает это....в Век итернета..буква..это ошибка..и все..ничего не работает..нет ни визы...ни .прочих удовольствий....но в спрашке....какая разница.....но вам решать))

Если это напрягает..с вами будет так общаться..больное самолюбие...так как имя сейчас ничего не отражает ..ну еще Натка.Натали..итд..что плохого? Важна суть вопроса ..а не как ко мне относятся Встречают по одёжке ..

Им просто всё равно. Вот был такой великий шахматист Александр Алехин, четвёртый чемпион мира. Так он всегда подчёркивал, что он - Алехин, а не Алёхин. И что толку? Всё равно все говорили - Алёхин

А можно обратиться "Наташа", что бы не путаться? Я кстати тоже особой разницы не вижу, хотя знаю, что обижаются из-за такого. Елены-Алёны еще.

Просто у Вас редкий вариант имени. Моя фамилия - Пятунин. а люди так и норовят написать Петунин - не через Я, а через Е. Приходится следить.

Потому что твой вариант очень редкий,непривычный. Для не Наташ-это все одно имя. Не обижайся на людей,они не специально.

Наталия сложнее и непривычнее произносить, особенно в сочетании с отчеством. Люди явно боятся вывернуть язык..

Иногда этот приводит к печальным последствиям..например при составлении официальных бумаг..(сталкивалась )

Меня как только по отчеству не называют.Пришлось даже все документы переделывать,когда сумку вырвали.

Пробивать бы руки этим паспортистки....которые то через и то через мягких знак пишут )))

а вдруг им виднее.. у меня есть товарищ. он виталий.. а все его зовут витя..

Просто неощутима разница, краткая форма ведь всё равно у обеих - Наташа

Канешна, мадам. Главное, штобы документы составляли внимательно.

Это разные имена, у моей знакомой случились проблемы из-за этого

Наталия Вы очень требовательны к людям....Натаха будь проще!

Потеряно желание, проявить уважение.Думают =сойдёт и так.=

Наталия ,я просто потренировался писать правильно.

Увы, да.
Некоторые вообще уверены, что это одно имя

А это разве принципиально?)))по мне так одно и тоже..

Мне пофиг, главное, чтобы в документах не путали))