Как называются японские четверостишья?

Почитайте Мацуо Басё,у него четырёхстишья и называется хокку.

Басё был никто не указ,как хотел так и писал.То же можно поспорить хокку или хойку,когда это в принципе одно и тоже.

знаете, я не любитель читать чужие стихи, предпочитаю писать свои,может Басё, был крутым не хуже Пушкина, но мне не всегда понятна японская литература как таковая.

Басё древний поэт Японии...

Я читала Мацуо Басе,там четверостишье.

Вообще, Дзинсициро Мацуо (Басё) был основоположником стиля "рэнго", но его произведения, особенно в переводе, почему-то принято считать хокку.....Басё не придерживался классических форм, мог и четыре и пять строчек написать....ему прощалось.....А вот настоящее (по классике) стихотворение Басё например выглядит так - "В чашечке цветка /Дремлет шмель. Не тронь его, /Воробей-дружок!"....Три строки, 17 слогов по схеме 5-7-5.

Но в книге почемуто писалось хойку.

Вы знаете....просто я интересуюсь Японией....кое-что знаю.....немножко сам балуюсь составлением хокку......Кстати, в современном понятии японской поэзии и в её переводе и подражанию, принято называть ХАЙКУ. Вот тут уже допустима погрешность в количестве слогов в строках , да и само количество слогов, и даже строк.....НО классика, это то, что я написал выше....К тому же, в переводе с японского сочетать количество слогов со смыслом, практически невозможно.

Я этого не знала,просто мне нравится Басё!

Почитайте Мацуо Басё,у него четверостишья.И называются они хакку.

Хокку,нескладные,зато красивые.

знаю что хокку, но прелести не понял

Вот оно чё, блин слышал ведь когда-то это слово

спасибо ! выяснили, или сами знали , да вопрос как приманкой поставили ?

Смените аву,вам неидёт.И не надо говорить глупости.

почему нейдёт ? это уже мне решать !

да ничего я менять не буду.

вообще-то хокку - трехстишья

Почитайте БАСЁ,там четырёхстишье.

Хокку или хойку,про танки не знаю

Если это ваша фото, то к вашей внешности подходит более романтичные произведения. А хокку, они и есть романтика. Вы бесподобны.

Ну возможно,но если ты меня научишь

Смотря где и с кем общаешся

Какие фигурки,когда вопрос о хокку или хойку.