Прочитала, 🌝цитирую:"Какое- то время Каламбур показывали в Америке и Европе,и некоторые ситуации пришлось переделывать под их менталитет.Например, они не понимали, почему персонаж из " Деревни дураков" встаёт с больной головой- не догадывались, что перебрал с самогоном" Как ЭТО можно переделать под ИХ менталитет???😂

Question

* Александр Брагин * · Accepted Answer

Поздно ты спохватилась с такой темой. Этой передачи уже давным давно нет в эфире. Проснулась, блинн...🤭

Ирина · Answer

использовать местные фразеологизмы, все то) в любом языке есть свои аналоги

Кот Кот · Answer

Зачем транслировать свой дебилищм по миру ещё и разъяснить его

Сергей Кудяков · Answer

ну тупые!.как говорил Задорнов🤣

Александр Грызлов · Answer

Они много что не понимают

Андрей Лапин · Answer

все работает

Николай Смирнов · Answer

Никак.