А Вы в курсе, что фраза "Это элементарно" впервые прозвучала вовсе не в экранизации Шерлока Холмса?

Может быть. Но я имел в виду старый советский фильм "Отроки во вселенной".

Их там два: "Москва-Кассиопея" и "Отроки во вселенной".

В советском фильме "Отроки во вселенной".

А "Аналогично" - из мультика "Следствие ведут Колобки"...

В мультике "Следствие ведут Колобки".

"Шеф, а я вас вижу! - Аналогично!"

Не тоже, а как раз оттуда))) Или "Сверим часы. У меня нннцать часов - Аналогично!" Этот мультик - в какой-то степени пародия на Шерлока и Ватсона, но с оттенком легкой шизофрении.

Помню, как в молодости смотрел и наслаждался этим благородным безумием.

Ну, просвятить не могу, не тот уровень...

юмор оценила, но всё таки?

Лично я встретил эту фразу в фильме "Отроки во вселенной". Возможны варианты.

Всё равно - это третий курс военного училища)))

Как угодно!...

После семидесятого года - в советском фильме "Отроки во вселенной".

Это Вы про передачу или про Галилея?

Галилея разумеется...))))И всё таки она вертится...это же он сказал?

во времена Галилея фильмы ещё не снимали если чё..)))

А я ведь задал вопрос про экранизацию)))

Значит я тупой и не понял вопроса..)))))

Ну, может быть, это я не совсем корректно задал вопрос.

Я вот здесь специально кусок фильма вырезал: http://rutube.ru/video/3618dc06ed84dd02e7b32ab0cf123890

здорово..это 1971. а шерлок холмс в каком году?

Не помню, но точно позднее. И это, кстати, 73-й год.

наблюдательность!!!!

наблюдательность!!!!

Вот здесь я выложил вырезку из фильма: http://rutube.ru/video/3618dc06ed84dd02e7b32ab0cf123890
Не пинайте ногами, вырезал на коленке!

Кто же придумал эту фразу?)) Вам не известно?))

Насколько мне известно, никто не придумывал.

Так в "Отроках" ничего и не переводили - это отечественный фильм.

Я о произведении о Холмсе.

Я Прекрасно понял. Но речь идет о фильмах!

Так я же и объясняю. В экранизации Холмса есть "Элементарно, Ватсон", а в "Отроках" - "Это элементарно". Разные фразы)))

Неа, это суть вопроса. Вопрос-то, собственно, на эрудицию и на внимательность.

В советском фильме "Отроки во вселенной".

помню этот фильм.. хороший

Нет, в советском фильме "Отроки во вселенной". Хотя... Эту фразу много кто говорил, только она не экранизирована.

http://rutube.ru/video/3618dc06ed84dd02e7b32ab0cf123890

В старом советском фильме "Отроки во вселенной".

Кстати, довольно сложненькая песня. На трёх аккордах не сыграть.

сложная- верно и хорошо звучит в хоре

Возникло желание записать эту песню и представить на суд общественности)))

замечательная идея! непременно сделай!

Не сегодня. Спать пора - завтра на работу.

да нет, я онлайн обычно смотрю, но все равно спасибо)

Онлайн тоже можно найти, только качество - того... хромает.

да не, у меня нормально

Хотя качество фильма от разрешения не меняется))) Этот фильм сам по себе классный!

да

Я вот здесь специально кусок фильма вырезал: http://rutube.ru/video/3618dc06ed84dd02e7b32ab0cf123890

оказывается инопланетные придумали)

Если честно, я даже не помню, кто автор сценария))) Просто фильм очень нравится.

автора можно в инете найти

Можно. Но мы же фильмы смотрим, а не аннотации к ним!

В старом советском фильме "Отроки во вселенной".

посмотрю, мне интересно..., спасибо)))

http://rutube.ru/video/3618dc06ed84dd02e7b32ab0cf123890

Там как раз тот кусок. Только открывается через раз.

http://rutube.ru/video/3618dc06ed84dd02e7b32ab0cf123890

Не пинайте сильно, на коленке сделал вырезку)))

В моём вопросе тоже Ватсона нет)))

Элементарно,Ватсон.