АН
Алина Н

Почему говорят, что женщина в семье, как переводчик?

89
12
0
Ответы
Сергей Фофанов
Сергей Фофанов

Это когда папа нестандартной лексикой пользуется, а мама вынуждена ребёнку объяснять, что папа имеет ввиду.

4
0
АН
Алина Н

))))))) а ещё потому что она понимает пьяный бред и ребёнка лепет )))

1
Сергей Фофанов
Сергей Фофанов

Понял.Но, у каждого есть право на собственную теорию.))))

1
АН
Алина Н

это безусловно!!! )))) я просто Вас дополнила ))))

1
Сергей Фофанов
Сергей Фофанов

Да, я стараюсь отшучиваться, а тут народ серьёзный попадается...

1
НК
Наталия Киндрась

наверное умеет профессионально переводит часы зарплату и нечетко сформулированные желания супруга

1
0
АН
Алина Н

потому что она понимает и пьяный бред, и ребёнка лепет ) Ну и ещё много чего )))

1
*людмила*

переводчик, передатчик, переживальщик, перепрягальщики тд

0
0
НТ
Наталья Титаренко

Маленького ребенка и пьяного мужа понят может только ОНА!

0
0
НО
Николай О. Иванов

Потому, что стрелки переводит.

5
0
АН
Алина Н

))))) интересный, конечно, взгляд

1
НО
Николай О. Иванов

Может, и не очень. Но стрелки переводит - ховайся!

1
АН
Алина Н

ой, ну что сказать? не повезло значит....

1
НО
Николай О. Иванов

Да всё равно повезло. Это - жизнь!

1
АН
Алина Н

ну что ж! тогда я рада, что Вы не унываете!

1
ДС
Дмитрий Серегин

первый раз такое слышу

1
0
АН
Алина Н

потому что она понимает и пьяный бред, и ребёнка лепет )

1
Я С Марса
Я С Марса

все переводит???

10
0
Я С Марса
Я С Марса

с какой??

1
Я С Марса
Я С Марса

например?

1
АН
Алина Н

потому что она понимает и пьяный бред, и ребёнка лепет )

1
Я С Марса
Я С Марса

ну.. мужчины дженщин тоже ведь понимают:))

1
Я С Марса
Я С Марса

да ладно.. вот ты уже и переводчик:)

1
СД
Серёга Джан

это как??????????????

2
0
АН
Алина Н

ну, смотри, Серёж, привет, кстати ))) Пьяный бред она понимает? понимает. Ребёнка лепет понимает? понимает. Вот и получается - переводчик )))

1
СД
Серёга Джан

Привет Алина!!!!!!!!!!)))да ты права переводчик))))))))))))))))))

1
Рафаил Камалетдинов
Рафаил Камалетдинов

все понимает

0
0
😼🎧♪♫𝕾𝖆𝖓𝖊𝖐♫♪🎧😼
😼🎧♪♫𝕾𝖆𝖓𝖊𝖐♫♪🎧😼

незнаю 😄

2
0
АН
Алина Н

потому что она понимает и пьяный бред и ребёнка лепет )))))

1
Alex ***
Alex ***

Почему?

5
0
Alex ***
Alex ***

голова не думает куллер сломался перегрев идёт

1
АН
Алина Н

)))))) потому что она понимает и пьяный бред, и ребёнка лепет )))))

1
Alex ***
Alex ***

зачем так буквально может это крик души

1
Alex ***
Alex ***

ворос вы задали может в семье всё всем переводите

1
АН
Алина Н

не, слава Богу, мы друг друга понимаем ))) хотя..... если подумать..... правда, перевод в другом плане ))

1
Tolik-Ekb
Tolik-Ekb

Незнаю

3
0
АН
Алина Н

потому что она понимает и пьяный бред и ребёнка лепет )))))

1
Tolik-Ekb
Tolik-Ekb

Ааааааааааааааааа!!!!!!!! Понятно!!!!!!!

1
АН
Алина Н

привет, кстати, Анатолий )

1
Похожие вопросы
Один немецкий переводчик хвастался, что идеально знает русский язык, переведет любую фразу. Ну, ему и предложили перев…
Допрашивают чукчу через переводчика: — Чукча, где ты спрятал золото? Переводчик: Чукча, где ты спрятал золото? Чукча: Н…
Вот всегда говорю...Я умею хорошо читать между строк...Но вот переводчик с меня хреновый 😟
почему уже давно, ,,яндекс.словарь" сделали ,,яндекс.переводчиком"? вот раньше был словарь и было лучше, не надо-было и…
Кто знает "ложных друзей переводчика" при переводе с украинского на русский? Например, uroda (польск.) - "красота", "кр…
Никогда не забывай про тех, кто был с тобой в трудную минуту - Гугул, Википедию и Переводчик🌐
Переводчик есть и о чем она поёт??)https://youtu.be/NgQSLi3jbfg
Напомнили мне об И. Анненском,прекрасном поэте,переводчике. драматурге.Не здесь...И вспомнились его прекрасные строки..…