Когда же ты творишь милостыню, пусть левая рука твоя не знает, что творит правая,...что.это-значит?

Из Библии. В Евангелии от Матфея (гл. 6, ст. 2-4) сказано: «Итак, когда творишь милостыню, не труби перед собою, как делают лицемеры в синагогах и на улицах, чтобы прославляли их люди. Истинно говорю вам: они уже получают награду свою. У тебя же, когда творишь милостыню, пусть левая рука твоя не знает, что делает правая. Чтобы милостыня твоя была втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно».
Иногда встречается старославянская версия выражения: «Да не ведает твоя шуйца, что творит правая десница».
Смысл выражения: если ты делаешь благие дела, то не следует гордиться ими, считать их, скупиться на них, и, тем более, делать их напоказ — добро следует творить ради самого добра, не ради тщеславия.
Обычно употребляется иронически — по поводу неразберихи в работе госаппарата, учреждения, когда их бюрократические звенья принимают противоречащие друг другу решения, дают противоположные по смыслу указания.

моё мнение...никому хвастаться и говорить,что вот я такая,милостыню подала голодного покормила,разу тому обувь отдала,не надо никому расхваливать себя, другие могут осуждать,мол самой бывает нечего кушать и одеть,а ты ещё и раздаешь всем нуждающимся,я от куска хлеба не обеднела,а просящий не умер от голода. как говорится да не оскуднеет рука дающего.

Милостыня оэто не подачка от избытка денег, а когда стоит вопрос а за что я сам хлет куплю. И вот идёт спор, левая рука в одном кармане держитчто нашла что бы сохранить а правая из другого последнюю монетку достаёт и протягивает.

Многое мы делаем обеими руками. Поэтому не давать левой руке знать, что делает правая, означает не выставлять напоказ наши дела милосердия даже перед теми, кто близок нам настолько же, насколько левая рука близка правой.

Многое мы делаем обеими руками. Поэтому не давать левой руке знать, что делает правая, означает не выставлять напоказ наши дела милосердия даже перед теми, кто близок нам настолько же, насколько левая рука близка правой.

Сделай хорошее дело и забудь об этом, не ожидай, что тебе в ответ будут тоже делать добро. Сделают и хорошо, не сделают, так ведь ты САМ решил помочь, мог и не делать этого. Трудно для понимания,но справедливо

это типа про древние времена: вот царь, а у него два министра: один - его "левая рука", другой - "правая"... и он по секрету "Правой руке": сотвори-ка милостыню, только "левой руке" - ни-ни... молчок! вооот)))))

Евангелие от Матфея
6:3. У тебя же, когда творишь милостыню, пусть левая
рука твоя не знает, что делает правая,
6:4. чтобы милостыня твоя была втайне; и Отец твой,
видящий тайное, воздаст тебе явно.

Ребята, девчата, поддержим флешмоб!!! Завтра все, ни при каких условиях, не выходим в Спрашивалку)) Доведем админов до истерики? Скопируйте этот вопрос себе, чтоб до всех дошло.

если ты делаешь благие дела, то не следует гордиться ими, считать их, скупиться на них, и, тем более, делать их напоказ — добро следует творить ради самого добра, не ради тщеславия

В Библии эта фраза принадлежит Иисусу, когда Он учит о подаянии нищим... О том, что творить подаяние следует тайно, не трубя в всеуслышание о том, что ты желаешь и кому помогаешь.

то есть подав, надо забыть....кому сколько и зачем...А не орать как некоторые, вот , людям помогаю....Ведь помогая другим, мы помогаем в первую очередь СЕБЕ!!!!!

Это значит, чтобы отрицательные качества человека ( "левая рука" ) коим несть числа, не пытались оправдаться соделанным небольшим добром ( "правая рука" ).

Это значит что не только другие не должны знать о милостыне и не хвалить Вас, но и самт мы не должны воспринимать ее как доброе дело и не гордиться ею.

это значит, что не нужно "взвешивать" , оценивать на весах.. сравнивать или спорить одной руке с другой. в человеке всегда есть и Бог и "Дъявол.

Предназначение слова творить другое, а вот просить милостыню разные в жизни бывают ситуации при которых люди начинают просить милостыню

Это значит: когда делаешь добро - не надо трубить на весь свет, делай незаметно и сразу забывай об этом. Добро потом тебе напомнит об этом

Мне кажется так, милостыню нужно давать не рекламируя и, следовательно, даже твоя левая рука не должна видеть, как ты его подаёт....Verstehen?

Если ты даешь милостыню, то дай, но не жалей.Бог его наказывает, а ты жалея не согласен с решением бога и будешь нести ответственность.

Если ты даешь милостыню, то дай, но не жалей.Бог его наказывает, а ты жалея не согласен с решением бога и будешь нести ответственность.