Один из самых крутых ассов подводного флота Третьего Рейха носил фамилию Розенбаум. Эдакий подводный шансон или я чего-то не понимаю?
В переводе с немецкого Розенбаум - розовое дерево. Обычная немецкая фамилия
Фамилия Розенбаум принадлежит к группе фамилий, созданных с помощью богатого воображения чиновников, ответственных за «офамиливание» евреев или самих еврейских получателей фамилии. Такие фамилии особенно распространены среди ашкеназских евреев. Многие фамилии такого типа представляют собой сочетания двух корней немецкого языка или языка идиш. Многочисленны «искусственные» фамилии, созданные в так называемом «галицийском» стиле: Шварцблатт (черный лист), Вайншельбойм (вишневое дерево) и пр. Чаще всего составными частями таких фамилии были слова, обозначающие драгоценные камни, цвета, элементы флоры и фауны в первой ее части и топографический образ или слова, относящиеся к миру растений - во второй.
А что вы скажете о Розенгрюншён? Это рифер, предупреждаю
Напрасны были его усердные поиски фамилии Розенгрюншен в «Книге турниров» Рикснера и в других хрониках. На этом основании он справедливо мог усомниться в правах на поступление в приют девицы, которая не могла представить родословной в тридцать два предка, и наконец, совсем сокрушенный, со слезами на глазах просил ее, заклиная небом, по крайности, называть себя не Розенгрюншен, а Розеншен, ибо в этом имени заключен хоть некоторый смысл и тут можно сыскать хоть какого-нибудь предка.
Подсмотрели? или знали?
Подсмотрели
Hoffmann тоже еврей? А же урождённая Гохальтер (Hochalter), и я тоже?
Hochalter - нет..но могло быть ими приватизирована, так же как, многие известные исторические фамилии, например, фамилия Романов..
И я не понимаю...это же еврейская фамилия...и третий рейх...как?
вот-вот..а Эйхман - один из высших чинов того же рейха итд итп
как всегда -- удачно маскируются!! мало их Ивановых, что ли?!!!!
некоторые еврейские фамилии удивительно похожи на немецкие
А как фамилия лучшего советского подводника?
Розенбаум - нормальная немецкая фамилия
Да какой ниб историч персоналий
фашистский шансонье
крутой был асс)))
я тоже не понимаю
чей-то нам не договаривают видать
однофамильцы
и единоверцы
Ну да водяной