сначала прочитать книгу, а потом посмотреть экранизацию.
Сначала посмотреть экранизацию,а потом прочитать книгу.
книгу конечно, но и фильм надо посмотреть, чтоб сравнить
Чаще всего результат в пользу книги
но странно - сериал "Вечный зов" выиграл у книги (субъективно)
с позиции современной - уже ни сериал, ни книга...
Да, но тогда очень все любили фильм
тогда выбора не было, и сериал "Как закалялась сталь" шел на ура! недавно решил пересмотреть сериал "Огненные дороги" (Неистовый Хамза), но выдержал одну серию...слишком много воды утекло...
сначала прочитать, а потом не плохо и посмотреть..............
читать,но оччччень мало читаю.не порядок,понимаю ,но......
лень уже,но возможно вы правы
конечно,нужно только книгу в руки взять
прочитать книгу, любая экранизация проигрывает чтению.
и то и другое, интересно сравнить и знать героев в лицо)
вот недавно читала 50 ОТТЕНКОВ СЕРОГО.
Сначала прочитать , ну а потом можно кино посмотреть
лучше книга,обычно экранизация далека от оригинала
но иногда лучше... например, "Вечный зов"
от самочувствия зависит. но обычно это разные вещи
Сейчас редко читают ,хотя книга лучше ,я так думаю.
Мне нравится ,что мнения одинаковы
Когда-то считалась самая читающая страна
Многое ,очень многое изменилось ,в том числе и многое не в лучшую сторону
да, многие моменты говорят о деградации общества...
А что делать ? Надо жить и радоваться жизни
В начале книгу прочитать,а потом фильм посмотреть
я иногда применяю иную последовательность...
Ну это в том случае,если посмотреть фильм,а потом узнать,что он снят по книге, а по сценарию)
книга завсегда интересней ну это конечно для меня
все подробности в кино не увидишь
сначала прочитать, а потом из интереса посмотреть
Однозначно, книгу.....формируется свое восприятие
Есть книги после которых экранизация не в счет...
конечно прочитать в экранизации искажают сюжет
первое ...плохо когда экранизация не дотягивает
она по определению не может, это другой жанр...
Но игра актера может дополнить образ или как то иначе его подать
Я сначала смотрю потом читаю. Потом возмущаюсь
Да бывает не совпадает что то. Или упускают самый лучшии эпизод. Или герой совсем не тот что в книге или на экране
да, но жанр кино более зависит от хронометража...
Некоторые режис. до неузнаваемости меняют произв. Или концовку сами придумают.
а театральные режиссеры еще хлеще...
прочитать..........и если прочел не смотреть....ибо
но некоторые книги не стоит даже читать...
согласна....тогда и смотреть не зачем
но иногда из плохой книги - прекрасный фильм... Пример -"Большая перемена"! Кто помнит книгу или автора? а повесть "Девчата" кто читал? зато смотрели фильм...